Примеры перевода
apply non-formal education approaches to formal education strategies;
aplicar enfoques de enseñanza no formal a las estrategias de educación formal;
The same standards apply to the non-formal as to the formal systems of education.
Las mismas normas se aplican a la enseñanza no formal y formal.
ECCE (both formal and non-formal)
Atención y educación de la primera infancia (tanto formal como no formal)
Formal as in black-tie, long-dress formal?
Formal ¿como con corbata negra y vestido largo formal?
Any formal statement?
- ¿Una declaración formal?
- Much less formal.
- Mucho menos formal.
- Well, so formal.
Bueno, qué formal.
- Formal or casual?
¿Formal o informal?
Don't be formal...
No seas formal.
- You're so formal !
- ¡Es demasiado formal!
And it's semi-formal... that's almost formal.
Y es semi-formal, o sea es casi formal.
Aren't we formal.
Qué formales estamos.
Hmm- How formal is 'formal'?
- Hum… ¿Cuán formal es «formal»?
This isn't formal?
—¿No es esto formal?
It was nothing formal.
No era nada formal.
No formal connection.
—No es una relación formal.
This is not a formal trial.
—Esto no es un juicio formal.
“There was no formal undertaking.”
No teníamos un compromiso formal.
Nothing that formal.
—No fue tan formal.
as a formal phenomenon.
de fenómeno formal.