Übersetzung für "ostión" auf englisch

Ostión

Substantiv

• oyster

Übersetzungsbeispiele

oyster Substantiv

Ostión virgínico (Crassostrea virginica): LC50 de 96 horas = 0,45 ug/l
Eastern Oyster (Crassostrea virginica): 96 hour LC50 = 0.45 g/l

:: La almeja fina, el ostión, la vieira, el camarón, el pepino de mar, los peces de los arrecifes de coral y las plantas acuáticas son especies marinas importantes que se cosechan en la región.
:: Carpet shell clams, cupped oysters, scallops, shrimp, sea cucumbers, coral reef fish and aquatic plants are all important marine harvest species in the region.

Algunas especies fundamentales son el salmón del Atlántico, el salmón plateado, la trucha arco iris, el mejillón de Nueva Zelandia y el de Chile, el ostión, la vieira calico y el alga gracilaria.
Key species are Atlantic and Coho salmon, rainbow trout, New Zealand and Chilean mussels, cupped oysters, calico scallops and Gracilaria seaweed.

- No come ostiones, es alérgica.
She never eat oysters, she have an allergy.

Vaughn, ven a descubrirme el ostión.
Come on, Vaughn, discover the oyster.

¿Todavía sacas ostiones?
Still shucking oysters, parka boy?

¿Seguro que no era un ostión?
Are you sure it wasn't an oyster?

Quizá nuestros Ostiones Rockefeller están llegando.
Probably our Rockefeller Oysters arriving.

¿Te gustan los ostiones?
Do you like oysters?

Es como pelar ostiones.
It's like shucking oysters.

¿Dónde están esos ostiones?
Where are those oysters?

Los ostiones son afrodisíacos
Oysters are aphrodisiacs

Especial Yellowtail, Toro Scallion y Ostiones.
Special yellowtail, toro scallion and oysters.

Montó la saliva del gamo el ostión, con deleite en los poros que se abrían en la masa, con un chillido concluyente.
The buck’s saliva climbed on the oyster, delighting in the pores that opened up in it, ending with a shriek.

—Los ostiones están pegados unos a otros en racimos, así que hay que romperlos y retirar las conchas muertas.
Coon oysters are stuck together in clusters, so you break them apart and knock loose any dead shells.

La fuerza corrosiva de la tagama destruyó la masa de los ostiones, extendiendo como engendro distintas rayas de vinagre.
The corrosive strength of the stogie destroyed the mass of oysters, sending different stripes of vinegar out as in a fetus.

Tembló de nuevo la mesa al bajar la cortina de acero ondulado y la saliva extendió sus flagelos hasta el ostión.
The table trembled again as the curtain of wavy steel went down and the saliva stretched its lashes out at the oyster.

—Él me alargó un pequeño saco de piel, y más tarde vi que contenía una cantidad de las más finas perlas, corazones-de-ostiones—.
He handed me a small leather sack, which I later found to contain a quantity of the finest quality oyster-heart pearls. "And,"

Puso en marcha otra cervecita, pero temeroso de los engendros de la langosta, la reemplazó por un puñado de ostiones, relumbrantes por el fósforo venusino[582].
He started another beer on its way, but afraid of what the lobster had spawned, he replaced it with a handful of oysters, glowing in the Venusian phosphorus.

Los ojos húmedos de ostión del Enye parecían parpadear mientras contemplaban a Ramón.
The Enye’s wet G e o r g e R . G a r d n e r D oz o i s D a n i e l A b ra h a m oyster eyes seemed to flicker as it considered Ramón.

Nos hartamos con las delicias frescas del cercano mar: ostiones crudos, rosados camarones cocidos y un pescado rojo de gran tamaño.
We glutted ourselves on delicacies fresh from the nearby sea: raw oysters and boiled pink shrimps and a baked red fish of great size.