Übersetzung für "animándome" auf englisch

Animándome

• cheering me up
• encouraging me

Übersetzungsbeispiele

encouraging me

¡Casi!... podía oír a mamá animándome.
Almost!—I could hear Mom encouraging me.

Pero anoche… cuando estábamos en el hotel… —Ella asiente, animándome a continuar—.
But last night…when we were at the hotel?” She nods, encouraging me to continue.

Él flexionó los dedos animándome a que siguiese. —Un huevo rojo. En un nido.
He rolled his hand, encouraging me to continue. “A red egg. In a nest.”

Jane alargó la mano hacia la amplia habitación como animándome a retenerla por entero, pero lo único que podía mirar era a ella.
Jane swept an arm toward the vast room, as though encouraging me to take it all in, but all I could look at was her.