Übersetzung für "uskoisin" auf englisch

Uskoisin

Verb

• believe
• believe in
• entrust
• think
• trust
• have faith in
• assign
• suppose
• give credence to
• buy
• credit
• fancy
• swear
• deputize
• swallow
• have belief in
• look to
• deposit

Übersetzungsbeispiele

believe Verb

Uskoisitko näitä tarinoita?
Would you believe in these stories?

Ihan kuin uskoisin tuollaista...
As if I'd believe that...

Mutta miksi uskoisit minua?
But why should you believe me?

Uskoisin,etta minun olisi...
I strongly believe content should b...

Piti vielä sanoa, että uskoisin...
I believe that small thinki...

Eh! niinkuin minä sitä uskoisin.
Eh! as if I should believe.

uskoisin yhtä paljon kuin fossiiliset polttoaineet
as much as, I believe, fossil fuels,

Jälleen uskoisin jälkimmäisen olevan yleisempää.
Once again, I believe the latter to be more prevalent.

Miksi uskoisin sen, mitä Raamattu opettaa?
Why should I believe what the Bible teaches?

Uskoisin, että tämä on perimmäinen syy.
I believe that this is the ultimate reason.

2. Jos sinulta puuttuu uskoa asiaasi, toimi niin kuin uskoisit.
But no matter what love throws at you, you have to believe in it.

Anselm ilmaisi tämän sanomalla: ”Ei niin, että pyrkisin ymmärtämään, jotta uskoisin, vaan uskon, jotta ymmärtäisin”.
Anselm held that faith necessarily precedes reason, but that reason can expand upon faith: "And I do not seek to understand that I may believe but believe that I might understand.

believe in Verb

Jonka he ovat valinneet, muistakaa, jotta me uskoisimme siihen.
Alan: --Which they have chosen, remember, to make you believe in.

Hän vastasi ja sanoi: "Herra, kuka Hän on, että minä Häneen uskoisin?"
He answered, “Who is he, Lord, that I may believe in him?”

Millaista elämäni olisi, jos uskoisin Jeesukseen, kuten tuo toinen ihminen sanoo?
What would my life be if I believed in Jesus like they keep saying?

36 Hän vastasi ja sanoi: "Herra, kuka hän on, että minä häneen uskoisin?"
36 He answered, “Who is he, that I may believe in him?”

think Verb

Blacker: Uskoisin niin.
Naraku: I don't think so.

Uskoisin tytön kovasti olevan tiineenä. ^_^
I strongly think she's pregnant. ^_^

Uskoisin, että voisin asua siellä.
I think I could live there.

Uskoisin torstain olevan se treenipäivä.
I think that time is near.

Uskoisin etta tassa on Ordenkin ongelma.
I think that’s the title at least.

Uskoisin, että AR tulee nopeammin kuin VR.
I think AR will come faster than VR.

Uskoisin että kyse on todella vanhasta ohjeesta.
I think this is a really good article.

Älä usko, että olen päissäni ja sentähden uskoisin loruja.
Do not think that I am intoxicated and invent this tale.

Ja ettet uskois, että valhettelen, sa kuule, olinko, kuin sanoin, hullu!
I think that thou wilt hear it, as I judge,

trust Verb

Testi oli hyvin tärkeä; tietysti kun ihmiset luottavat sinuun ja antavat sinulle mahdollisuuden, niin haluavat tehdä tulosta, ja uskoisin, että meillä oli hyvin haastava ohjelma.
The test was very important; obviously when people put trust in you and give you that opportunity you want to deliver and we had a very challenging programme.

have faith in Verb

3:23 Ja tämä on hänen käskynsä, että me hänen Poikansa Jesuksen Kristuksen nimen päälle uskoisimme, ja rakastaisimme toinen toistamme, niinkuin hän käskyn meille antoi.
23 And this is his law, that we have faith in the name of his Son Jesus Christ, and love for one another,

credit Verb

Tavallisesti kaunottaret pyytävät noin 25 krediittiä minuuttia kohden, ja tämä saattaa itse asiassa olla hieman kallista joillekin teille, uskoisin niin.
Usually, beauties will ask for about 25 credits a minute, which is actually a bit pricey for some of you I am sure.