Übersetzungsbeispiele
- explore
- examine
- study
- investigate
- research
- inspect
- search
- test
- survey
- scan
- see
- probe
- try
- contemplate
- scout
- scour
- screen
- follow up
- sound
Verb
Japanilaisia ilmiöitä, estetiikkaa ja mentaliteettia tutkiva
exploring Japanese phenomena, aesthetics, and mentality
Lentokonevalmistajat kuitenkin tutkivat asiaa edelleen.
However, aircraft manufacturers are continuing to explore the possibilities.
Vesa ja Riku tutkivat
Vesa and Riku explored various virtual desktop solutions before settling on Citrix technology.
Jotkut vaeltavat viidakossa, toiset tutkivat renessanssimaalauksia.
Some roam the jungle, others explore Renaissance paintings.
Lapset ovat luonnostaan uteliaita ja tutkivat mielellään asioita.
Children are naturally curious and will explore.
Yhdessä he tutkivat tuoksun ja maun välistä suhdetta.
Together they explored the relationship between fragrance and taste.
He leikkivät, käyttävät aistejaan, tutkivat ja liikkuvat yhdessä.
They play, sense, explore, and are physically active together.
Life cycle – ihmisen ja luonnon rytmejä tutkiva ääni-installaatio
Life cycle – a sound installation exploring human rhythms
Tämä artikkeli käsittelee öljyvaroja tutkivaa yhdistystä.
One class is that of oil exploration companies.
Verkko-oppimisen organisointi ja ohjaaminen kohti tutkivaa ongelmakeskeistä oppimista.
Exploration and Exploitation in Organizational Learning.
He tutkivat sepel- ja kirjosieppojen ja tiaisten välisiä suhteita.
He explores the relationship between objects and materials.
Clementine löytää laivan, jota ihmiset tutkivat.
Conan leaves to search for The Junior Detective League who are exploring the ship.
Esityksen jälkeen Bianca ja toinen tyttö tutkivat tyhjää teatteria.
After the show, Bianca and another girl explore the empty theater.
Sarjassa nuoret tutkivat johtolankoja ja ratkaisevat rikoksia.
The Plot revolves around young criminals and explores the reasons that instigate them to commit crime.
Hän lisäsi jokaisen elokuvan tutkivan erilaisia kauhuelokuvien lementtejä.
He added that each film will explore a different style within the horror genre.
Hän oli yksi ensimmäisistä eurooppalaisista, jotka tutkivat Länsi-Afrikan rannikkoa.
He was among the first Europeans to explore the West African coast.
Teehuoneet tutkivat tarkoin kaikki paikat, joihin lähettävät geishojaan tai maikojaan.
The team explores the reefs of Micronesia, visiting its reefs and islands.
Tässä jaksossa Myytinmurtajat tutkivat uudelleen 1. kaudella ratkottuja legendoja.
In the 21st century, architects are again starting to explore the use of ornament.
Verb
Psykologit, kasvattajat ja filosofit tutkivat luovia prosesseja.
Psychologists, educators and philosophers examine creative processes.
Tutkijat tutkivat myös imeväisten fyysisen kosketuksen etuja.
Researchers also examined the benefits of physical contact for infants.
Sitten hän jatkaa: "Vilpittömät tutkivat ja koettelevat itseään.
Then he continues, “The upright examine and test themselves.
Tick-the-Code -menetelmässä he tutkivat lähdekoodia itse.
In Tick-the-Code they examine source code themselves.
Suomea tutkivat tällä kertaa sihteeristön lisäksi Sveitsi ja Itävalta.
In addition to the secretariat, Finland’s examiners this time were Swi
Matematiikan tarkastella kuvitteellinen välilyöntejä muodostettiin tiedemiehet tutkivat muita ongelmia.
Mathematicians look at imaginary spaces constructed by scientists examining other problems.
Hintti lääkäri ja potilas tutkivat jokaista kullit YouPorn 5:01
Twink doctor and patient examine eachothers cocks YouPorn 5:01
On tutkiva mieli ja yrittää olla diplomaattinen teidän ihmissuhteita.
You have an examining mind and try to be diplomatic in your relationships with others.
Tutkintalautakunta ilmoitti tutkivansa, noudatettiinko tilanteessa ilmailumääräyksiä.
Investigators have been dispatched to examine whether the plane was downed.
Tapausta tutkivat parlamenttiedustajat valittivat komission panttaavan tutkinnassa tarvittavia tietoja.
These examples typify the evidence examined by the investigation.
Britit tutkivat hylyn myöhemmin, jolloin viisi muuta miehistönjäsentä vangittiin ja hylky sytytettiin tuleen.
The British crews later examined the wreck, capturing five more crew, then destroyed her with demolition charges.
Oppineet ja uteliaat tutkivat sarvikuonoa, ja ihmeellistä eläintä kuvailevia kirjeitä lähetettiin ympäri Eurooppaa.
The animal was examined by scholars and the curious, and letters describing the fantastic creature were sent to correspondents throughout Europe.
Dong ja Currie tutkivat näytteen myöhemmin uudelleen ja arvelivat sen olevan jonkin suuremman tyrannosauridilajin nuori yksilö.
Dong and Currie later re-examined the specimen and deemed it to be a juvenile of a larger species of tyrannosaurid.
Tiukassa kilpailussa neljä parasta saivat saman loppuajan, ja tuomarit tutkivat maalikuvia puoli tuntia ennen kuin pystyivät julistamaan lopputulokset.
The finish was exceptionally close and the judge had to examine the photo-finish for ten minutes before declaring his verdict.
Herofilos ja Erasistratos olivat ensimmäisiä, jotka tutkivat ja paloittelivat ihmisruumita ja laajensivat tietämystä kuolleiden ruumiin avauksilla.
Ptolemy I Soter was the first to allow for medical officials to cut open and examine dead bodies for the purposes of learning how human bodies operated.
Osio päättyy tavallisimmin luonnehdintaan artikkelin tehneiden tutkijoiden aiheeseen liittyvän työn seuraavasta vaiheesta sekä ehdotuksiin siitä, millaisiin seikkoihin muiden samaa aihepiiriä tutkivien tutkijoiden tulisi jatkossa kiinnittää huomiota.
He asks that as a field we continue asking the very question of what constitutes writing, and he calls for researchers to re-examine histories of actual composing practices.
Shakkiohjelmat tutkivat erittäin monia siirtoja, mutta ihmisiin verrattuna niiden arviointikyky siitä, kumpi siirtosarjan päätteeksi on voitolla, on huono, ellei toisella pelaajalla ole enemmän nappuloita kuin toisella.
Chess programs examine many, many possible moves, but they are not good (compared to humans) at determining who is winning at the end of a series of moves unless one side has more pieces than the other.
Tohtori Percy Clark oli tapauksia tutkivan kuolinsyyntutkija George Bagster Phillipsin assistentti, jonka mielestä vain kolme murhaa oli tehnyt sama tekijä ja jonka mukaan muut oli "heikkomielinen yksilö tai yksilöt jäljitelläkseen rikosta".
Dr Percy Clark, assistant to the examining pathologist George Bagster Phillips, linked only three of the murders and thought that the others were perpetrated by "weak-minded individual ... induced to emulate the crime".
Verb
Nämä monimutkaisemmat mekanismit tutkivat epigenetiaa.
These more complex mechanisms are studying epigenetics.
Utahin yliopiston tiedemiehet tutkivat löytöä.
Scientists of the University of Utah studied the finding.
Alkioita tutkivaa tieteenalaa kutsutaan embryologiaksi.
The study of biomaterials is called biomaterials science.
Mikrobeja tutkiva tiede on mikrobiologia.
Diagnostic microbiology is the study of microbial identification.
Myrmekologiaa tutkivia tieteilijöitä kutsutaan myrmekologeiksi.
Those who study ant behavior are known as myrmecologists.
Ilmiötä tutkivaa tieteenalaa kutsutaan termioniikaksi.
The scientific study of this area of medicine is termed flatology.
Tieteentutkimus on tiedettä tutkiva monitieteinen ala.
Development studies is an multidisciplinary branch of social science.
Rikollisuutta tutkiva tieteenala on nimeltään kriminologia.
The field of criminology studies the dynamics of crime.
Verb
Tutkiva oppiminen käytännössä : matkaopas opettajille.
Investigating Safely: A Guide for High School Teachers.
Teoriaa tukee myös tunnettu tutkiva journalisti Jack Anderson.lähde?
"Investigative Columnist Jack Anderson Dies".
Vallialueen ulkopuolelta he tutkivat kahta kiviröykkiötä.
While investigating, they see two water towers nearby.
Se teki usein tutkivaa journalismia hallituksen korruptiosta.
His investigative reports have often covered government corruption.
Ranskan viranomaiset tutkivat onnettomuutta 18 kuukauden ajan.
The police had investigated the case for nine months.
Häntä pidetään yhtenä tutkivan journalismin pioneereista.
He is regarded as one of the pioneers of investigative journalism.
Guillou sanoi olleensa yhteydessä tehdäkseen tutkivaa journalismia.
Stern went on to found the Fund for Investigative Journalism.
Verb
Kaikki opettajat tutkivat ja kaikki tutkijat opettavat.
All teachers research, and all researchers teach.
Arviointikriteerit kuvataan yksityiskohtaisesti oppaassa Kohti tutkivaa ammattikäytäntöä (2010) ja Osallistavan ja tutkivan kehittämisen opas (2016).
The detailed assessment criteria are given in Towards Research-Orientation in Professional Practice (2010) and the Guide to Community-Based Participatory Research (2018).
Tutkivat ja kehittävät työtavat, innovaatioprosessi ja -menetelmät.
Research and development; innovation processes and methods.
Astmaa tutkivat ja astmaatikot ympäri Eurooppaa, European Asthma Research
Asthma researchers and people with asthma across Europe, through the European Asthma Research
14.5.2018: Marimekko ja Spinnova tutkivat puupohjaisia tekstiilejä
14.5.2018: Marimekko ja Spinnova researching wood-based textiles
Ilmastoa tutkiva tiede on klimatologia.
These are climate change research, and statistical climatology.
Ryhmiä itsessään tutkiva matematiikan ala on ryhmäteoria.
In mathematics, Peng’s research interests are in group theory.
Ohjelman journalistit muodostivat uutistoimituksen tutkivan ryhmän.
The Program’s research publications are vetted by a review panel of experts.
Upper Atmosphere Research Satellite) oli yläilmakehää tutkiva kaukokartoitussatelliitti.
The primary payload was the Upper Atmosphere Research Satellite.
Aluksi psykologian katsottiin tutkivan ihmisen tietoisuutta.
The psychological approach began with research in trying to understand how people process information.
Verb
Robert Boyle ja Denis Papin tutkivat Papinin painekattilaa
Robert Boyle and Denis Papin inspecting Papin's digester
Kun tuote otetaan vastaan, kokeneet työntekijät tutkivat sen ennen kuorman purkamista.
When the raw materials are received, they are inspected by experienced employees before unloading.
Näitä taisteluita televisioidaan, kirjataan ja julkaistaan sanomalehdissä, ja tuhannet go-pelaajat tutkivat niitä jälkeenpäin.
These battles are shown in tv, written and published in newspapers, and inspected afterwards by hundreds of other go-players.
Toimitusjohtaja Gunhild Sjøvik (vasemmalla) ja teknologiajohtaja Bård Olav Sugustad (oikealla) tutkivat Cranfieldin yliopiston uudelleen kehittämän käymälän jännittävää prototyyppiä
CEO Gunhild Sjøvik to the left and CTO Bård Olav Sugustad on the right, inspect an exciting Reinvented Toilet prototype from Cranfield University
Tutkiva virkamies voi tehtäviensä hoitamiseksi käyttää valtuutta pyytää tietoja 61 artiklan mukaisesti sekä valtuutta suorittaa tutkimuksia ja paikalla tehtäviä tarkastuksia 62 ja 63 artiklan mukaisesti.
In order to carry out his tasks, the investigation officer may exercise the power to request information in accordance with Article 61 and to conduct investigations and on-site inspections in accordance with Articles 62 and 63.
Yksittäisiä tapauksia tutkivaan ja tietoja keräävään ryhmään kuuluvat lisäksi seuraavat Onnettomuustutkintakeskuksen asiantuntijat: laivanrakennusinsinööri Niklas Rönnberg, merikapteeni Mikko Rausti ja insinööri (AMK) Hannu Martikainen. Tutkinnanjohtajana toimii vesiliikenneonnettomuuksien johtava tutkija Risto Haimila. Aiheesta lisää
The following experts from the Safety Investigation Authority are used for site inspections and information gathering: Bachelor of Science (shipbuilding) Niklas Rönnberg, Master Mariner Mikko Rausti and Bachelor of Engineering Hannu Martikainen. Investigator in charge of the investigation is Chief Marine Safety Investigator Risto Haimila.
Syyria suostui 25. elokuuta 2013 siihen, että YK:n tarkastajat tutkivat sen, käytettiinkö keskiviikon taisteluissa kaasuaseita.
On 24 May 2013, it was inspected by OSCE experts in accordance with the Vienna Document.
Nämä ohjelmat tutkivat Windowsin rekisterin, käytössä olevat järjestelmä tiedostot sekä asennetut ohjelmat ja poistavat tiedostoista ne, jotka ohjelma löytää tunnettujen vakoiluohjelmien listaltaan.
Such programs inspect the contents of the Windows registry, operating system files, and installed programs, and remove files and entries which match a list of known spyware.
Verb
Aasialaiset skank päällä a mulkku tutkiva varten hänen orgasmia
Asia skank on a kontol searching for her orgasme
Pelättiin vallankumousta, ja sotilaat tutkivat kaikki kulkijat maantiellä.
A revolution was feared, and soldiers were searching everyone on the highway.
A tyttö alkaen a suuri kaupunki tutkiva varten iso
A prawan from a large city searching for big dicks
Sotilaat tulivat perässä ja tutkivat kaikki huoneet.
The killers appeared to have searched every room in the house.
Saksalaiset tutkivat talot ja ampuivat löytämänsä piiloutuneet juutalaiset.
These collaborators aided with interrogations and searched houses for Jews in hiding.
Sitä varten maaherra, lääninkamreeri, kruununvouti ja henkikirjoittaja tutkivat joka kunnan.
Now the CIA, gangsters, and the city police are searching.
He tutkivat kattohuoneistoa etsien Guntheria, mutta he eivät löydä mitään.
On his order police searches the Flats but finds nothing.
Teoksen myötä Niskanen oli luomassa byrokratiaa julkisen valintateorian kautta tutkivaa tutkimussuuntausta.
Through this initiative, OSTI introduced scalability in federated government search technology.
Poliisit tutkivat talon ja löysivät sieltä kaksi tyhjää kahvikuppia, toisessa Rosemaryn ja toisessa Matthew'n sormenjäljet.
When the police searched the farm, they found coffee cups with Matthew and Rosemary's fingerprints and traces of her blood.
Verb
Tutkiva testaus on vähemmän suunnitelmallista, perustuen usein testaajan ammattitaitoon ja kokemukseen.
Exploratory testing is less systematic and relies on the expertise and experience of the tester.
Otakaari 5:n ja 7:n tiloja testattiin tammikuun lopussa kokemuksellisen ja tutkivan oppimisen alustana.
The premises of Otakaari 5 and 7 were tested at the end of January as a platform for experiential and explorative learning.
Kirjaston kaikille avoin tila tarjoaisi helposti lähestyttävän tien käyttäjälähtöiseen innovaatiotoimintaan, tutkivaan oppimiseen, testaamiseen ja protoiluun.
A space in the library, open to everyone, could offer an easily approachable route for user-oriented innovation, exploratory learning, testing and prototyping.
Lyhytelokuva Sex Shop kertoo tarinaa nykyaikaisesta heterosexuaalisesta parisuhteesta, jossa Laura ja Fredrik tutkivat toistensa seksualisuutta, odotuksia ja salaisuuksia.
The short movie Sex Shop tells the story about a modern heterosexual relationship, where Laura and Fredrik are testing each other’s sexuality, expectations and secrets.
Hans Duncker ja Karl Reich tutkivat silloin värien periytyvyyttä.
James May and Richard Hammond then tested the car.
Liittoutuneet tutkivat samoja aineita ja kehittivät muun muassa fluostigmiinin.
The team members each run their own tests and find he has osteomyelitis.
Charles opetti hänet lentämään ja he tutkivat ja kartoittivat yhdessä ilmareittejä.
Generally speaking, Charles engineered the automobiles, while Frank built, tested and raced them.
Näissä palatseissa toimii myös yliopistoja ja oppineita, ja kun taikuus on kerran kielletty, tutkivat he tieteitä ja teknologiaa.
Schools can also gain funds by participating in national and regional standardized tests, these tests however, only test students on their ability to perform high in subjects such as math, literacy, and science.
Kuten SATAN (Security Analysis Tool for Auditing Networks) tutkivat verkon koneen ominaisuudet ja mahdolliset turvallisuusaukot.
Preventative devices scan networks and identify potential security problems (such as penetration testing and vulnerability assessment appliances).
Käyttäen apunaan ammattilais -tai kuluttajaraateja enologit tutkivat viinien makua, tuoksua, suutuntumaa ja ulkonäköä.
Employing a trained or consumer panel, oenologists may perform a variety of tests on the taste, aroma, mouthfeel and appeal of wines.
Verb
Nykyiset kartoitukset kuten U.S. Geological Survey tutkivat luonnonvaroja ja löytävät niitä tutkimiltaan alueilta.
Modern surveys, like the US Geological Survey, map and exhibit the natural resources within the country.
Esimerkiksi Maanmittauslaitos, Verohallinto, OP ja Nordea tutkivat yhdessä yli sektorirajojen lohkoketjujen hyödyntämistä asunto-osakkeiden rekisteröinneissä”, Valtiokonttorin digijohtaja Nina Nissilä sanoo.
For example, the National Land Survey of Finland, the Finnish Tax Adminis
Joihinkin näistä liittyy tarpeetonta inhimillistä kärsimystä. Tämän osoittavat entistä enemmän sekä onnellisuutta tutkivat ekonomistit että hyvinvointitutkimukset.
Some of these simply involve unnecessary human suffering, as increasingly measured by happiness economists and wellbeing surveys.
GTK ja Vietnamin luonnonvarat- ja ympäristöministeriön alaiset tutkimusorganisaatiot SIHYMECC ja CEWAFO tutkivat maan vesivarantoja ympäristömuutosten vaikutusten näkökulmasta.
GTK and Vietnam’s Ministry of Natural Resources and Environment are surveying the country’s water resources from the point of view of environmental changes.
Romahduksen jälkeen hallituksen sisäiset tutkijat tutkivat miltei 200 romahtaneen pankin romut, ja toistuvasti huomasivat että valvojat eivät olleet tehneet tarpeeksi.
After the meltdown, the government's internal investigators surveyed the wreckage of nearly 200 failed banks and repeatedly found that those regulators had not done enough.
Transiting Exoplanet Survey Satellite (TESS) on Nasan eksoplaneettoja tutkiva avaruusteleskooppi.
NASA's Transiting Exoplanet Survey Satellite (TESS) is launched.
Japanin hallitus vastasi lähettämällä Busaniin sotalaiva Unyōn ja toisen sotalaivan Yeongheungin lahteen sillä verukkeella, että he tutkivat merireittejä, pakottaen tällä tavoin Korean avautumaan.
The Japanese government, which sought to emulate the empires of Europe in their tradition of enforcing so-called Unequal Treaties, responded by sending the Japanese gunboat Unyō towards Busan and another warship to the Bay of Yeongheung on the pretext of surveying sea routes, meaning to pressure Korea into opening its doors.
Verb
Knowlton ja Leon Harmon tutkivat kokeellis
Ken Knowlton and Leon Harmon experimented with human pattern perception and art by perfecting a technique that scanned, fragmented and reconstructed a picture using patterns of dots (such as symbols or printer characters.)
Ei kukaan, joka tänä aamuna tutkivin
No one who scanned the crowd that morning would have believed that the calm, set face on that erect Indian figure, occupying the very centre of that horde of gamblers who were only awaiting the ringing clang of the gong to hurl themselves like madmen at each other, was the hysterical man who the night before was wildly praying for this moment.
Verb
Ammattiopas kannustaa oppilaita tutkivaan lähestymistapaan ja keskustelemaan näkemästään ja kokemastaan.
The guide will encourage an exploratory approach and to discuss what you see and experience.
Näet ystävien ja kollegojen tutkivat katseet, mutta he eivät uskalla kysyä.
You see the glances, friends and co-workers who don’t dare to ask.
Meneillään on paradigman muutos tieteissä, jotka tutkivat okkluusiota ja suun sulkemista.
A change of paradigm is underway in the sciences of occlusion and jaw-closing, anyone can see it.
Tienreunoja ja vanhoja niittyalueita tutkivat ihmiset saattavat löytää vanhoille viljelysmaille tyypillisiä lajeja, esimerkiksi jäkkiä (Nardus stricta) ja nurmirölliä (Agrostis capillaris).
As you stroll down the road past the old hayfields around the farms you will see some species typical of old agricultural areas, like matgrass (Nardus stricta) and common bent (Agrostis capillaris).
Hän oli ensimmäisiä teoreetikkoja, jotka tutkivat panssarivaunujen käyttämistä sodankäynnissä.
These were the most developed heavy tank designs to see service in the war.
Ystävykset lähtevät etsimään Nasua ja tutkivat Nasun leikekirjaa, jonka avulla he saavat vihjeitä siitä missä hän on. artikkelia.
Mercy is called in to use her nose to see if she can find an identifying scent of the murderer.
Hän myös kuulee ääniä, kun tiedemiehet tutkivat häntä ja tulevaisuus, jota hän kuvaa on tuomiopäivän skenaario.
He is a skilled clairvoyant, getting dreams and day-dreams that show him the future, although the future he sees is the outcome of decisions.
Verb
Palaute ja vaikeatkin asiat on mahdollista ottaa puheeksi tutkivalla tavalla.
Feedback and even difficult issues can be discussed in a probing way.
Mies katsoi Frankia tutkivasti ja kysyi: ”Haluatko todella saarnata kaikille sumatralaisille?”
“Do you really want to preach to the whole of Sumatra?” he probed.
Mielenkiintoista kyllä, heidän analyysinsä tulokset vaikuttavat olevan ristiriidassa maailman johtavan maailmankaikkeuden perusominaisuuksia tutkivan avaruusohjelman, Euroopan avaruusjärjestön Planck-satelliitin tuloksista tehtyjen päätelmien kanssa.
Intriguingly, the results of their analysis appear to be inconsistent with deductions from the results of the European Space Agency’s Planck satellite, the leading space mission probing the fundamental properties of the Universe.
Juno on NASAn New Frontiers -avaruusohjelman Jupiter-planeettaa tutkiva avaruusluotain.
Juno is a NASA space probe orbiting the planet Jupiter.
Verb
Helsinki Challenge -kilpailussa moniammatilliset tiimit tutkivat ratkaisukeinoja maailman suuriin haasteisiin ja tulevaisuuden hyvinvoinnin rakentamiseen.
Helsinki Challenge is a competition in which multidisciplinary teams try to find solutions to great global challenges and build a better future.
Hän pyrkii sukupolvesta toiseen jatkamaan tutkivien tiedekuntien lamaannuttamista ja nuijimaan alas heidän omanarvontuntonsa ja vapaan tahdon.
He will continue to try and cripple the critical faculties of generation after generation and to bludgeon down their self-respect and free will.
Verb
Media esitteli hänet hindulaisille ja islamilaisille "pyhille miehille" ja jopa stigmatisaatiota tutkivalle piispalle.
The media presented her to Hindu and Muslim "holy men" and even with a bishop, contemplating about stigmata.
Verb
Ilon ja lentueen johtajien tavatessa planeetan aatelisia, Ibtisam ja muut tutkivat planeettaa thuvasaureilla ratsastaen.
While Ilo and some of the squadron's senior members met with various Eiattu nobility, Ibtisam and the others spent their time scouting the world on Thuvasaurs.
Antilles, Tycho Celchu ja Wes Janson tutkivat aluetta hävittäjistään käsin Ibtisamin ja muiden odottaessa maassa, mutta pian mon calamari oli jälleen ilmassa taistelemassa irrukiinien lentämiä TIE hävittäjiä vastaan, joita Voimavelho Cartariun ohjasi.
Antilles, Tycho Celchu, and Wes Janson scouted the area in their fighters while Ibtisam and the others stayed on the ground, though the Mon Calamari was again in the air after a while, helping to fight off Irrukiine-flown TIE fighters, guided via the Force by the dark magician Cartariun.
Verb
– (EN) Arvoisa puhemies, Singaporen hallitus sekä Hong Kongin ja Shanghain viranomaiset tutkivat perin pohjin Lontoota ja muita Euroopan rahoitusalan keskuksia pyrkien värväämään henkilöitä, jotka Euroopan unionin liiallinen sääntelytaakka on a
– Mr President, the government of Singapore and the authorities in Hong Kong and Shanghai are scouring London and the other financial centres of Europe looking to recruit the people who have been driven abroad by the excessive regulatory burden being imposed by the European Union.
Verb
Muita festivaalin suosituimpia elokuvia olivat veden voimaa kuvaava AQUARELA, Donald Trumpin valtaannousua eri näkökulmista tutkivat OUR NEW PRESIDENT ja FAHRENHEIT 11/9 sekä runollinen CIELO, jonka kaikki neljä näytöstä olivat loppuunmyytyjä.
Among the most popular films at the festival were AQUARELA depicting the power of water, OUR NEW PRESIDENT and FAHRENHEIT 11/9 both analysing Donald Trump’s ascent to power but from different viewpoints, and the poetic CIELO, of which all four screenings were sold out.
Näyttelyn yhteydessä Where is Where? esitetään yksittäisenä valkokangasversiona Prince Charles Cinema -elokuvateatterissa 14. huhtikuuta 2010. Näytöksen jälkeen Eija-Liisa Ahtila ja Tate Modernin kuraattori Stuart Comer ovat paikalla keskustelemassa työstä. Parasol unit järjestää myös Ahtilan töitä tutkivan symposiumin 'Considering the Work of Eija-Liisa Ahtila' 13.maaliskuuta 14-17:00.
In conjunction with the exhibition a one-off screening of Where is Where? will be held at the Prince Charles Cinema 14th April 2010, followed by a discussion with Eija-Liisa Ahtila and Stuart Comer, curator of Film at Tate Modern. Parasol unit is also hosting a symposium titled ‘Considering the Work of Eija-Liisa Ahtila' 13th March 2-5 pm with speakers including Taru Elfving.
Verb
Yhteyspisteet tekevät yhteistyötä ja vaihtavat tietoja keskenään, valvovat lähetettyihin työntekijöihin ulkomaankomennuksen aikana sovellettavia työehtoja ja -oloja ja tutkivat mahdollisia sääntöjen rikkomisia.
These bodies cooperate and share information, monitor the terms and conditions of employment during the posting, and follow up alleged infringements of the rules.
Mallia käytetään tapahtumaketjussa, jossa lääkärit parhaan käytettävissä olevan tiedon pohjalta vastaanottavat ja tutkivat potilaan sekä samanaikaisesti neuvovat hoitoja, järjestelevät hoitoketjuja ja hoitavat potilaita tarkoituksenaan terveyden parantaminen tai edistäminen.
Actions involved in a nursing care plan include monitoring the patient for signs of change or improvement, directly caring for the patient or performing necessary medical tasks, educating and instructing the patient about further health management, and referring or contacting the patient for a follow-up.
Verb
MARSIS-tutkan myötä Mars Expressin kaikki mittalaitteet tutkivat viimein punaisen planeetan kaasukehää, pintaa ja pinnanalaista olemusta. MARSIS (Mars Advanced Radar for Subsurface and Ionosphere Sounding instrument) on laatuaan ensimmäinen Marsiin lähetetty tutkimuslaite.
MARSIS (Mars Advanced Radar for Subsurface and Ionosphere Sounding instrument) is the first antenna of its kind which was also designed to actually look below th
Mika Ala-Panula, imitaattori, juontaja ja ääninäyttelijä Mika Boorem, yhdysvaltalainen näyttelijä Mika Ebeling, poliitikko (kristillisdemokraatti), shakkimestari Mika Ervaskari, pianisti Mika Gissler, poliitikko (liberaali) Mika Hannula, kuvataiteen tutkija, Göteborgin yliopiston professori Mika Hannula, tietojohtamisen professori, Teknologiakampus Turun johtaja Mika Honkalinna, luontokuvaaja ja kirjoittaja Mika Honkanen, näyttelijä Mika Ihamuotila, Marimekon toimitusjohtaja Mika Illman, valtionsyyttäjä Mika Jenytin, televisiokuuluttaja Mika Joki, kunnanjohtaja Mika Jussila, masteroija Mika Kajava, antiikin tutkija, kreikan kielen ja kirjallisuuden professori Mika Kamppi, Ruoska-yhtyeen basisti Mika Kares, oopperalaulaja Mika Kari, SDP:n kansanedustaja Mika Karppinen, Gas Lipstick, muusikko Mika Karttunen, shakin suomenmestari Mika Karttunen, elokuvakäsikirjoittaja Mika Kaurismäki, elokuvaohjaaja Mika Kauste, muusikko Mika Kikuchi, japanilainen näyttelijä Mika Kivelä, runoilija Mika Kuismanen, taloustieteilijä Mika Kujala, näyttelijä Mika Kurvinen, näyttelijä ja musiikkivideo-ohjaaja Mika Lahtonen, toimittaja Mika Launis, kirjankuvittaja Mika Lehtinen, teatteriohjaaja, Tampereen yliopiston Tutkivan teatterityön keskuksen johtaja Mika Lietzén, sarjakuvataiteilija ja kuvittaja Mika Lindberg, ohjaaja ja muusikko Mika Lintilä, keskustan kansanedustaja ja ministeri Mika Luttinen, metallimuusikko Mika Mali, lauluntekijä ja muusikko Mika-Petteri ”Pete” Malmi, rocklaulaja Mika Mannermaa, tulevaisuudentutkija Mika, brittiläis-libanonilainen laulaja Mika Meitz, taloustieteen professori Mika Muranen, kolmoismurhaaja Mika Myllyaho, teatteriohjaaja, näyttelijä ja näytelmäkirjailija Mika Mylläri, säveltäjä Mika Mäkelä, näyttelijä ja yrittäjä Mika Mäkeläinen, toimittaja ja tietokirjailija Mika Mölsä, toimittaja ja tietokirjailija Mika Niikko, Perussuomalaisten kansanedustaja Mika Nisula, oopperalaulaja Mika Nordberg, Ahvenanmaan maakuntapäivien jäsen Mika Nuojua, näyttelijä Mika Ojakangas, politiikan tutkija ja esseisti Mika Orasmaa, elokuvaaja Mika Pantzar, taloustieteilijä Mika Peltonen, kenraalimajuri Mika Peltonen, muusikko, lauluntekijä ja trubaduuri Mika Piiparinen, säveltäjä Mika Pohjola, säveltäjä Mika Pohjonen, tangokuningas Mika Raatikainen, Perussuomalaisten kansanedustaja Mika Ripatti, käsikirjoittaja Mika Ronkainen, elokuvaohjaaja Mika Räinä, näyttelijä Mika Rättö, laulaja Mika Saukkonen, selostaja Mika Sundqvist, muusikko Mika Taanila, elokuvaohjaaja Mika Tauriainen, Entwine-yhtyeen laulaja Mika Tepsa, drag-artisti, Pola Ivanka -hahmon luoja Mika Terho, kirjailija ja runoilija Mika Tiivola, pankinjohtaja Mika Todd, japanilais-yhdysvaltalainen laulaja Mika Törönen, taidemaalari Mika Vainio, syntetisaattorimuusikko Mika ”Maike” Valanne, kitaristi Mika Vehkasaari, vasemmistoliiton viestintäpäällikkö ja tiedottaja Mika Vesterinen, toimittaja, ramopunk.com-sivuston laatija Mika Väyrynen, harmonikkataiteilija Mika Waltari, kirjailija Mika Ylianttila, professori Mika Aaltonen, jalkapalloilija Mika Aaltonen, jalkapalloilija Mika Ahola, endurokuljettaja Mika Alatalo, jääkiekkoilija Mika Arpiainen, autourheilija Mika Arvaja, jääkiekkoilija Mika Forss, raviohjastaja Mika Halvari, kuulantyöntäjä Mika Hannula, jääkiekkoilija Mika Helin, jalkapalloilija Mika Helkearo, jääkiekkoilija Mika Hilander, jalkapallomaalivahti Mika Hokajärvi, meloja Mika Holopainen, voimisteluvalmentaja ja voimistelija Mika Häkkinen, autourheilija Mika Hänninen, jalkapalloilija Mika Hänninen, pika- ja keskimatkojen juoksija Mika Ikävalko, jalkapalloilija Mika Immonen, biljardin pelaaja Mika Johansson, jalkapallomaalivahti Mika Järvinen, jääkiekkomaalivahti Mika Kahma, pituushyppääjä Mika Kallio, moottoripyöräilijä Mika Kauppinen, jääkiekkoilija Mika Kihlström, nyrkkeilijä Mika Kilpeläinen, pesäpalloilija Mika Kohonen, salibandyn pelaaja Mika Koivuniemi, keilaaja Mika Kojonkoski, mäkihyppääjä, valmentaja Mika Korhonen, jääkiekkomaalivahti Mika Kortelainen, jääkiekkoilija Mika Kottila, jalkapalloilija Mika Kuisma, suunnistaja Mika Kuusisto, hiihtäjä Mika Laaksonen, jääkiekkoilija Mika Laaksonen, moukarinheittäjä Mika Lahtinen, jalkapalloilija Mika Laitinen, mäkihyppääjä Mika Lartama, jääkiekkoilija Mika Laurikainen, jalkapallovalmentaja Mika Lehkosuo, jalkapalloilija Mika Lehtinen, jääkiekkoilija Mika Lehto, jääkiekkomaalivahti Mika Lipponen, jalkapalloilija Mika Loikkanen, kiekonheittäjä Mika Loppi, speedway-kuljettaja Mika Luoto, keilaaja Mika Luoto, triathlonisti Mika Maaskola, keskimatkojen juoksija Mika-Matti Maisonvaara, jalkapalloilija Mika Marila, alppihiihtäjä Mika Muukka, kiekonheittäjä Mika Myllylä, hiihtäjä Mika Mäki, autourheilija Mika Mäki-Valtari, lentopalloilija Mika Mäkitalo, jalkapalloilija Mika Niemi, jääkiekkoilija Mika Niemi, jääkiekkoilija Mika Nieminen, jääkiekkoilija Mika Niskala, jalkapalloilija Mika Niskanen, jääkiekkoilija Mika Noronen, jääkiekkoilija Mika Nurmela, jalkapalloilija Mika Ojala, jalkapalloilija Mika-Matti Ojala, pesäpalloilija Mika Oksa, jääkiekkomaalivahti Mika-Matti ”Mixu” Paatelainen, jalkapalloilija Mika Pietilä, jääkiekkomaalivahti Mika Pietilä, nyrkkeilyvalmentaja Mika Polku, korkeushyppääjä Mika Poutala, pikaluistelija Mika Pulkkinen, jalkapalloilija Mika Pyrhönen, lentopalloilija Mika Pyörälä, jääkiekkoilija Mika Rontti, jääkiekkoilija Mika Salo, autourheilija Mika Sankala, jalkapalloilija Mika Skyttä, jääkiekkoilija Mika Strömberg, jääkiekkoilija Mika-Matti Tahvanainen, koripalloilija Mika Tervala, pyöräsuunnistaja Mika Toivola, jääkiekkovalmentaja Mika Turunen, koripallovalmentaja Mika Vasara, kuulantyöntäjä Mika Viinanen, jääkiekkoilija Mika Väyrynen (s.
Abbotskerswell Primary School, Abbotskerswell All Saints Church of England Primary School, Smallridge All Saint CofE Primary School (Marsh), Newton Abbot Alphington Primary School, Alphington Appledore School, Appledore Ashburton Primary School, Ashburton Ashleigh CofE Primary School, Barnstaple Ashwater Primary School, Ashwater Aveton Gifford CofE Primary School, Aveton Gifford Awliscombe Church of England Primary School, Awliscombe Axminster Community Primary Academy, Axminster Bampton Church of England Primary School, Bampton Barley Lane School, St Thomas Bassetts Farm Primary School, Exmouth Beaford Community Primary & Nursery School, Beaford Bearnes Voluntary Primary School, Newton Abbot Beer Church of England Primary School, Beer Bere Alston Primary School, Bere Alston Berry Pomeroy Parochial Church of England Primary School, Berry Pomeroy Berrynarbor Church of England Primary School, Berrynarbor Bickleigh Down Church of England Primary School, Woolwell Bickleigh on Exe Church of England Primary School, Bickleigh Bishop's Nympton Primary School, Bishop's Nympton Bishop's Tawton Primary School, Bishop's Tawton Bishopsteignton School, Bishopsteignton Black Torrington Church of England Primary School, Black Torrington Blackawton Primary School, Blackawton Blackpool Church of England School, Ilsington Boasley Cross Community Primary School, Boasley Cross Bolham Community Primary School, Bolham Bovey Tracey Primary School, Bovey Tracey Bow Community Primary School, Bow Bowhill Primary School, Exeter Bradford Primary School, Bradford Bradley Barton Primary School, Newton Abbot Bradworthy Primary Academy, Bradworthy Brampford Speke Church of England Primary School, Brampford Speke Branscombe Church of England Primary School, Branscombe Bratton Fleming Community Primary School, Bratton Fleming Brayford Academy, Brayford Bridestowe Primary School, Bridestowe Buckfastleigh Primary School, Buckfastleigh Canada Hill Primary School, Newton Abbot Chudleigh C of E Community Primary School, Chudleigh Dartington Primary School, Dartington Dartmouth Academy, Dartmouth Decoy Primary School, Newton Abbot Exminster Community Primary School, Exminster, Exeter Exwick Heights Primary School, Exwick, Exeter Feniton Primary school, Feniton Halwill C.P. School, Halwill Hazeldown Primary School, Teignmouth Highweek Primary School, Newton Abbot Holywell C of E Primary School, Tawstock Honiton Primary School, Honiton Kenton Primary School, Kenton, Exeter Newton Ferrers Primary School, Newton Ferrers Newton St Cyres Primary School, Newton St Cyres Okehampton Primary School, Okehampton Redhills Primary School, Exwick, Exeter St Andrew's Primary School, Cullompton St Joseph's Primary School, Newton Abbot Sandford Primary School, Sandford Sparkwell All Saints Primary School, Sparkwell Stokeinteignhead Primary School, Stokeinteignhead, Newton Abbot Steiner Academy Exeter, Exeter Tavistock Primary School, Tavistock Wembury Primary School, Wembury Westcliff Primary School, Dawlish Whitchurch Primary School, Tavistock Willowbank Primary School, Cullompton Woodbury Church of England Primary School, Woodbury, Devon Wolborough Church of England Primary School Woodlands Park Primary School, Ivybridge Uffculme Primary School, Uffculme Atlantic Academy, Bideford Atrium Studio School, Ashburton Axe Valley Academy, Axminster Bideford College, Bideford Braunton Academy, Braunton Chulmleigh Community College, Chulmleigh Clyst Vale Community College, Broadclyst Coombeshead Academy, Newton Abbot Cullompton Community College, Cullompton Dartmouth Academy, Dartmouth Dawlish College, Dawlish Exmouth Community College, Exmouth Great Torrington School, Great Torrington Holsworthy Community College, Holsworthy Honiton Community College, Honiton The Ilfracombe Academy, Ilfracombe Isca Academy, Exeter Ivybridge Community College, Ivybridge King Edward VI Community College, Totnes The King's School, Ottery St Mary Kingsbridge Community College, Kingsbridge Newton Abbot College, Newton Abbot Okehampton College, Okehampton Park Community School, Barnstaple Pilton Community College, Barnstaple Queen Elizabeth's Community College, Crediton St James School, Exeter St Luke's Science and Sports College, Exeter St Peter's Church of England Aided School, Exeter Sidmouth College, Sidmouth South Dartmoor Community College, Ashburton South Devon UTC, Newton Abbot South Molton Community College, South Molton Steiner Academy Exeter, Exeter Tavistock College, Tavistock Teign School, Kingsteignton Teignmouth Community School, Teignmouth Tiverton High School, Tiverton Uffculme School, Uffculme West Exe School, Exeter Colyton Grammar School, Colyford Barley Lane School, Exeter Bidwell Brook School, Dartington Ellen Tinkham School, Exeter The Lampard Community School, Barnstaple Marland School, Great Torrington Mill Water Community School, Honiton Oaklands Park School, Dawlish Pathfield School, Pilton Ratcliffe School, Dawlish Southbrook School, Exeter Bicton College, Budleigh Salterton Exeter College, Exeter Exeter Mathematics School, Exeter Oakwood Court College, Dawlish Petroc, Barnstaple/Tiverton South Devon College, Newton Abbot Academy of Music and Sound, Exeter Exeter Cathedral School, Exeter The New School, Exminster Park School, Dartington St Christophers School, Staverton St Peter's School, Lympstone Blundell's School, Tiverton Bramdean School, Exeter Emmanuel School, Exeter Exeter School, Exeter Exeter Tutorial College, Exeter Kingsley School, Bideford Magdalen Court School, Exeter The Maynard School, Exeter Mount Kelly School, Tavistock St John's International School, Sidmouth St Wilfrid's School, Exeter Sands School, Ashburton Shebbear College, Shebbear The Small School, Hartland South Devon Steiner School, Dartington Stover School, Newton Abbot Trinity School, Teignmouth West Buckland School, West Buckland Chelfham Bere Alston, Bere Alston Chelfham Kilworthy House, Tavistock Dame Hannah Rogers School, Ivybridge Exeter Royal Academy for Deaf Education, Exeter On Track Education Centre, Totnes School for Inspiring Talents, Newton Abbot Vranch House School, Exeter Wesc Foundation School, Exeter
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test