Übersetzung für "sekoitamme" auf englisch

Sekoitamme

Verb

• confuse
• blend
• mix
• mix up
• stir
• confound
• shuffle
• agitate
• scramble
• mess
• mess up
• upset
• mingle
• disorient
• obfuscate
• dislocate
• tangle
• implicate
• tangle up
• embroil
• jumble
• muddle
• amalgamate
• disorientate
• scramble up
• toss
• disorder
• adulterate
• muddle up
• concoct
• diffuse
• jumble up
• jumble together
• disarray
• disorganize
• fox
• rough up
• ruffle
• rumple
• shake up
• tousle
• trouble
• swizzle
• addle
• churn
• dash
• doctor
• disconcert
• derange
• work

Übersetzungsbeispiele

confuse Verb

Älä sekoita meitä
Do not get confused

Et sekoita mitään?
You, do not confuse anything?

Älä sekoita kiinnostusta luottamukseen.
Don't confuse interest with trust.

Älä sekoita näitä asioita keskenään.
Do not confuse these.

yskä - yskä.... et sekoita?
Khe - khe.... you do not confuse

Älä sekoita haavoittuvuutta heikkouteen.
Do not confuse vulnerability with weakness.

Älä sekoita peitevoidepuikkoa peitevoideeseen.
Do not confuse corrector-stick with concealer.

Sekoita mitä Ystävänpäivä kuluminen?
Confuse what to wear on Valentine's Day?

Älä sekoita digitaalisen (DIGITAL) kanssa.
Do not confuse with digital (DIGITAL).

Älä sekoita maa ja folk.
Do not confuse a country and folk.

Miksi sekoitamme metalleja?
Why Are Metallica Confused?

Tanaben ja Shirahaman rajalla sijaitsee vähän tunnettu Kinkaku-jin temppeli (älä sekoita Kioton kuuluisaan Kinkaku-ji-temppeliin).
Between Tanabe and Shirahama is a little-known temple called Kinkakuji (not to be confused with the famous Kinkakuji in Kyoto).

blend Verb

Sekoita ja nauti!
Blend it and enjoy!

2: Leikkaa, sekoita automaattisesti
2: Cut, blend automatically

Älä sekoita liian kauan.
Don´t blend for too long.

Valmistusohjeet Sekoita k
Blend all of the ingredients well until smooth.

Sekoita välillä 2 ääni moottorit
Blend between 2 sound engines

Sekoita munat yksitellen joukkoon.
Beat in eggs, one at a time, until well blended.

Sekoita täydellä teholla noin 30 sekuntia.
Blend in full speed for about 30 seconds.

Sekoita aineksia kunnes seos on tasainen.
Blend together until you have a smooth mixture.

Lisää munat ja Plus-öljy. Sekoita hyvin.
Blend in eggs and Plus essential oil.

Lisää loput raaka-aineet ja sekoita tasaiseksi.
Add the rest of the ingredients. Blend.

mix Verb

Sekoita punajuuret ja saksanpähkinät, kausismetana ja sekoita uudelleen.
Mix beets and walnuts, seasonsour cream and mix again.

Sekoita kaikki ainesosat.
Mix all ingredients.

Sekoita riisin joukkoon.
Mix with rice.

Lisää suolaa, sekoita.
Add salt, mix.

Sekoita ja käytä.
Mix and use.

sekoita ja anna seistä 10 minuuttia 10 minuuttia, sitten sekoita uudelleen;
mix and let stand 10 for 10 minutes, then mix again;

Sekoita tuloksena sose.
Mix the resulting puree.

Sekoita kaikki ainekset.
Mix together all ingredients.

Sekoita kuivat ainesosat.
Mix the dry ingredients.

Sekoita mehut yhteen.
Mix the juices together.

mix up Verb

2. Sekoita innovaatiota ja suunnittelua.
2. Mix up innovation with engineering.

Älä sekoita oikeaa ja vasenta linssiä keskenään.
Do not mix up the right and left lens.

Käänny vasemmalle Starowislna Street (älä sekoita kanssa Wielopolen Street).
Turn left on Starowislna Street (don't mix up with Wielopole Street).

Sekoita haptacular taikajuomaa, avaa kolmas ja viimeinen portaalin ja säästä...
Mix up the haptacular magic potion, open the 3rd and final portal and save...

Sekoita haptacular taikajuomaa, avaa kolmas ja viimeinen portaalin ja säästää Hapland!
Mix up a haptacular magic potion, open the 3rd and final portal and save Hapland!

Älä sekoita HDMI-liitäntää RJ45-lähettimeen ja RJ45-HDMI-vastaanottimeen ennen asennusta.
Do not mix up HDMI to RJ45 sender and RJ45 to HDMI receiver before installation.

Sekoita virvoittavia juomia, kuten sitruunamehuja, jääteetä ja muuta, kaada sitten jäitä sekaan ja nauti.
Mix up refreshing recipes like lemonade, iced tea, and more, then pour over ice and enjoy.

16 fader kanavaa, AI sekoita 64 kanavaa. Tilattavissa Arvioitu toimitus teille: 9 Syyskuu 2016
16 Fader Channels, AI Mix Up To 64 Channels Available for order Estimated delivery to you: 9th September 2016

SEKOITA ylös on luonut shampoot muotoiltu raaka uuden sukupolven ja perusvoiteet ja kosteuttavia ominaisuuksia johdettu kookos.
MIX UP has created shampoos formulated with raw materials of new generation and emollients and hydrating properties de

stir Verb

Sekoita ja tarjoile.
Stir and serve.

Sekoita liuottamaan sokeria.
Stir to dissolve sugar.

Sekoita yksi tunti.
Stir for one hour.

Huolellisesti sekoita shampoo vaahtoa.
Carefully stir i

Sekoita joukkoon oliiviöljy.
Stir in the olive oil.

Sekoita hyödyllinen, kun tarvitaan.
Stir useful when needed.

Sekoita ja lasista lasia.
Stir and bottle glass.

hunajaa ja sekoita voimakkaasti.
honey and stir intensively.

Sekoita ja käytä voitelua.
Stir and use for lubrication.

shuffle Verb

Upea: sekoita nopeasti, rentoudu, tuo pöydälle - ja nauti.
Great: shuffle quickly, relax, bring to the table - and enjoy.

Sekoita kortit kannellesi ja käännä ne talviympäristöön.
Shuffle the cards in your deck and turn them into a winter wonderland.

Nyt kaikki on Disco Liitettävä hieman sekoita ympärille terassilla.
Let's All Have Disco Accompanied by a bit of a shuffle around the terrace.

Sekoita jäljelle jääneet kortit ja laita ne kuvapuoli alaspäin pöydälle nostopakaksi.
Shuffle the remaining cards and place them face down to use as a draw deck.

Oppitunnit sisällyttää 12-palkin siniset etenemisen, tekniikkaa ja käsi asemaa, klassinen basson rivit, sekoita, hitaasti ja pienet siniset, laitteisto ja äänet, ja vaihtoehtoisten tyylit.
Lessons include the 12-bar blues progression, technique and hand position, classic bass lines, shuffle, slow, and minor blues, equipment and sound, and alternative styles.

Voit pelata Loteria Nacionalia verkossa valitsemalla osuuden alla näytetyistä saatavilla olevista osuuksista tai napsauttamalla Sekoita nähdäksesi arvonnassa saatavilla olevat muut 5-numeroiset osuudet.
To play Loteria Nacional online, select a share from the available shares shown below or click Shuffle to see additional 5-digit shares available for the raffle.

Voit siirtää tehtäviä ympärille kortin vain mukaan vetäminen ja pudottaminen niitä, jos tehtävän suorittaminen tai vain haluat priorisoida ja sekoita asioita ympärille, voit tehdä sen helposti.
You can move tasks around your board just by dragging and dropping them, so if you complete a task or just want to prioritize and shuffle things around, you can do that easily.

scramble Verb

Alphabits Sekoita online-peli Vuonna Alphabits Scramble sinulle pisteitä avulla löytää Koska lukuisat lauseita Koska mahd
In Alphabits Scramble you score points by means of finding Given that numerous phrases Given that possible from 6 letters that you are offered at each and every round.

mess Verb

Joten älä sekoita hullun pesän kanssa!
So do not mess with the nonsense nest!

Älä sekoita isoäiti Texas Lone Star äitien kanssa
Don't Mess With Grandma Texas Lone Star Mothers

Sieltä lähti fraaseologia siinä mielessä, että "sekoita". "Terävöittäminen".
From here went phraseology in the sense of "mess around".

Korkea jättäisi kaikki tyytyväiset, vaikkakaan kukaan viljelijä ei sekoita sitä.
The high would leave everybody satisfied though not every grower messes with it.

toss Verb

Sekoita ja tarjoa heti.
Toss it around and serve straight away.

Sekoita puolukoihin sokeria ja jätä maustumaan.
Toss the lingonberries with sugar and set aside.

Sekoita joukkoon oliiviöljy, sitruunamehu ja sitruunankuori.
Toss in olive oil, chives, lemon juice and zest.

Sekoita joukkoon sokeri, mantelijauhe ja sulatettu rasva.
Toss cucumber with the sugar and the salt.

Lisää lopuksi perunat ja sekoita kaikki aineet.
Finally add the potatoes and toss all the ingredients together.

HTML: Miten punainen papu salaatti (How to Make Red Bean Salad) Yhdistä kaikki ainekset keskikokoiseen kulhoon ja sekoita hyvin, säädä mausteita.
HTML: How to Make Red Bean Salad Combine all ingredients in a medium bowl and toss well; adjust seasonings.

Oleminen leirillä, roomalaiset sotilaat käytetään ajella alas sika rystyset osaksi muodot kuutioiksi ja sekoita ne omille ylösalaisin kilvet kuin ajanvietettä.
Being in camp, Roman soldiers used to shave down pig knuckles into the shapes of cubes, and toss them onto their inverted shields as a form of entertainment.

Sotilaat ja Rooman Legions käytetään ajella alas sika rystyset osaksi muodot kuutioiksi ja sekoita ne omille ylösalaisin kilvet niin viihteen muoto taas leirillä.
Soldiers in the Roman Legions used to shave down pig knuckles into the shapes of cubes, and toss them onto their inverted shields as a form of entertainment while in camp.

diffuse Verb

Sekoita V-6™ Enhanced Vegetable Oil Complex -öljyyn ja levitä hierottavaan kohtaan.
Directly inhale, diffuse, or dilute with V-6 Vegetable Oil Complex to apply topically.

trouble Verb

2:18 Tänäpänä pitää sinun matkustaman Moabin rajain yli, lähellä Aria. 2:19 Ja kuin lähestyt Ammonin lapsia, älä heitä vahingoitse, älä myös sekoita itsiäs sotaan heidän kanssansa; sillä en minä anna sinulle Ammonin lasten maata perimiseksi; vaan Lotin lapsille olen minä sen antanut perimiseksi.
2:19 And when you come near the land of the children of Ammon, give them no cause of trouble and do not make war on them, for I will not give you any of the land of the children of Ammon for your heritage: because I have given it to the children of Lot.

Johtuen näistä sekoista koko nWo:n taru päättyi vuoden 2002 kesällä.
Due to financial troubles, the IHL ceased operations in the summer of 2001.

dash Verb

2019 Tallenna keittokirjaan ainekset Yksi annos 4, 5 cl rommia, kultaa 1, 5 cl Galliano 6 cl ananasmehua 1 ripa limemehua (vastapuristettu) Prosecco aika Työaika: 5 min. vaikeus kohtalainen Luokat cocktail Kuohuviini-cocktail Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. valmistelu Laita kaikki ainekset cocktaillasiin, sekoita ja lisää Proseccon kanssa.
Barracuda 2019 Save in the cookbook ingredients For 1 serving 4.5 cl rum, gold 1.5 cl Galliano 6 cl pineapple juice 1 dash of lime juice (freshly pressed) Prosecco Time Working time: 5 min. difficulty Moderate Categories cocktail Sparkling cocktail Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home

doctor Verb

Heitä rahoittivat Zairen itsevaltainen presidentti Mobutu Sese Seko (vuoteen 1997) ja sudanilainen uskonnollinen- ja puoluejohtaja Hassan al-Turabi.
In 1994, the NOI leader visited Khartoum, where he met with General Omar Hassan Ahmed al-Bashir, the Sudanese head of state and Doctor Hassan Abdullah al-Turabi, who headed Sudan's ruling party.

work Verb

Toki, mutta älä sekoita todellisuutta ja (verbaalia) ajatusmaailmaasi toisiinsa.
These things are not gifts, but a contribution to the common work.

Sekoita isossa kulhossa riisi, kaalit, soijarouhe ja lisää joukkoon loput ainekset.
It's a work out routine, it involves dance, and movements of the Polynesian islands.

Kun olet tyytyväinen teidän työnne, Ableton Live Live Lite voit tallentaa sen tai sekoita se alas.
When you are satisfied with your work, Ableton Live Lite lets yo