Übersetzungsbeispiele
Täältä löydät Pohjanmaan museoiden helmet! Liiku sivulla kartan tai kaupunkien ja kuntien nimiluettelon avulla.
You can move on the page with the help of a map or a name list of the cities and municipalities.
Kun luettelo avautuu, napsauta perhekuntasi nimeä nimiluettelossa.
When the Directory opens, click on your household name in the list of names.
Voit myös luoda nimiluettelon ja valita näistä nimistä niin monta kuin tarvitset.
You can also create a list of names and select as many of those names as needed.
Edustajien ja Western Unionin on verrattava kaikkia tapahtumia nimiluetteloihin, jotka toimintamaiden ja -alueiden h
Western Union is required to screen all transactions against lists of names provided by the governments of the countries in which we do business, including the US Treasury Department’s Office of Foreign Assets Control (OFAC) and the European Union.
Nämä olivat kaikki lyhytaikaisia tarkkailijoita, jotka oli otettu töihin Yhdistyneiden Kansakuntien vapaaehtoisohjelmaan (UNV) unionin toimeksiannosta ja unionin laatiman nimiluettelon perusteella.
These were all short-term observers and they were recruited by the United Nations Volunteers Programme (UNV) on behalf of the EU and on the basis of a list of names provided by the EU.
Edustajien ja Western Unionin on verrattava kaikkia tapahtumia nimiluetteloihin, jotka toimintamaiden ja -alueiden hallitukset toimittavat (mukaan lukien Yhdysvaltain valtiovarainministeriön ulkomaisten varojen valvontatoimisto (OFAC, Office of Foreign Assets Control) ja Euroopan unioni).
Western Union is required to screen all transactions against lists of names provided by the governments of the countries/territories in which we do business, including the US Treasury Department’s Office of Foreign Assets Control (OFAC) and the European Union.
Western Unionin on tarkistettava kaikkien tapahtumien yhteydessä nimiluettelot, jotka sellaisten maiden ja alueiden hallitukset ovat toimittaneet, joiden kanssa harjoitamme liiketoimintaa, mukaan lukien Yhdysvaltain valtiovarainministeriön ulkomaisten varojen valvontatoimisto (OFAC) ja Euroopan unioni.
Applicable law prohibits money transmitters from doing business with certain individuals or countries; Western Union is required to screen all Transactions against lists of names provided by the governments of the countries and territories in which We do business, including the US Treasur
Sovellettava laki kieltää rahansiirtäjiä toimimasta tiettyjen yksityishenkilöiden ja valtioiden kanssa. Edustajien ja Western Unionin on verrattava kaikkia tapahtumia nimiluetteloihin, jotka toimintamaiden ja -alueiden hallitukset toimittavat (mukaan lukien Yhdysvaltain valtiovarainministeriön ulkomaisten varojen valvontatoimisto (OFAC, Office of Foreign Assets Control) ja Euroopan unioni).
Applicable law prohibits money transmitters from doing business with certain individuals and countries; Agent and Western Union are required to screen all transactions against lists of names provided by the governments of the countries and territories in which we do business, including the US Treasury Department’s Office of Foreign Assets Control (OFAC) and the European Union.
2.7 Sovellettava laki kieltää rahansiirtotoiminnan harjoittajia harjoittamasta liiketoimintaa tiettyjen henkilöiden tai maiden kanssa. Western Unionin on tarkistettava kaikkien tapahtumien yhteydessä nimiluettelot, jotka sellaisten maiden ja alueiden hallitukset ovat toimittaneet, joiden kanssa harjoitamme liiketoimintaa, mukaan lukien Yhdysvaltain valtiovarainministeriön ulkomaisten varojen valvontatoimisto (OFAC) ja Euroopan unioni.
1.5 Applicable law prohibits money transmitters from doing business with certain individuals and countries; Western Union is required to screen all transactions against lists of names provided by the governments of the countries and territories in which we do business, including the US Treasury Department’s Office of Foreign Assets Control (OFAC) and the European Union.
Lisätietoja saa ottamalla yhteyden alla ilmoitettuun numeroon. Sovellettava laki kieltää rahansiirtäjiä toimimasta tiettyjen yksityishenkilöiden ja valtioiden kanssa. Edustajien ja Western Unionin on verrattava kaikkia tapahtumia nimiluetteloihin, jotka toimintamaiden ja -alueiden hallitukset toimittavat (mukaan lukien Yhdysvaltain valtiovarainministeriön ulkomaisten varojen valvontatoimisto (OFAC, Office of Foreign Assets Control) ja Euroopan unioni).
Applicable law prohibits money transmitters from doing business with certain individuals and guidelines applicable to such laws provide the rules to prevent transactions with anti-social forces. Western Union is required to screen all transactions against lists of names provided by the governments of the countries in which we do business, including the US Treasury Department's Office of Foreign Assets Control (OFAC), the European Council, the Japan Financial Intelligence Center and lists of anti-social forces.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test