Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Mikä tahansa onkin matkasi tarkoitus, Hotel Tanjung Emas on erinomainen valinta majoituspaikaksi kohteessa Surabaya.
Superb facilities and an excellent location make the Hotel Tanjung Emas the perfect base from which to enjoy your stay in Surabaya.
TVO:n ympäristöraportti 2017 on EMAS-asetuksen mukainen ympäristöselonteko ja sen tiedot perustuvat sertifioituun ympäristöjärjestelmään.
TVO's Environmental Report 2017 is the environmental statement referred to in the EMAS Regulation and the data presented in it are based on the certified Environmental Management System.
Hankintaviranomaiset käyttävät laadunvarmistusjärjestelmiä, jotka on perustettu EU:n normien, yhteisön ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmän (EMAS) sekä eurooppalaisten tai kansainvälisten ympäristönhoitoa koskevien standardien mukaisesti.
Contracting authorities refer to quality assurance systems based on EU standards, the Community Eco-Management and Audit Scheme (EMAS) and European or international environmental management standards.
Kymenlaakson ammattikorkeakoulun ympäristöjohtamisen periaatteet ja toimintatavat on kirjattu vuonna 2003 julkaistuun kestävän kehityksen ohjelmaan, jonka pohjana ovat ISO 14001 -standardi ja EMAS-asetus (the Eco-Management and Audit Scheme).
The principles and procedures of environmental management at Kymenlaakson ammatti¬korkeakoulu, University of Applied Sciences are recorded in the sustainable development programme published in 2003. The programme is based on ISO 14001 and the EMAS (Eco-Management and Audit Scheme) decree.
Jos määritettyjä ympäristönäkökohtia ei käsitellä tämän EU-ympäristömerkin yhteydessä, tavoitteiden olisi mieluiten perustuttava matkailualan ympäristöasioiden hallinnan parhaat toimintatavat esittävässä viiteasiakirjassa (3) määritettyihin ympäristönsuojelun tason indikaattoreihin ja vertailuesimerkkeihin huipputason osaamisesta (EMAS);
If environmental aspects identified are not addressed by this EU Ecolabel, targets should preferably be based on environmental performance indicators and benchmarks of excellence set by the reference document on best environmental management practice for the tourism sector (3) (EMAS), —
Antaessaan näitä tietoja tämän direktiivin soveltamisalaan kuuluvat yritykset voivat noudattaa kansallisia toimintakehyksiä, unionin toimintakehyksiä, kuten ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmä (EMAS), ja kansainvälisiä toimintakehyksiä, kuten Yhdistyneiden kansakuntien (YK) Global Compact -aloite, YK:n yrityksiä ja ihmisoikeuksia koskevat ohjaavat periaatteet, joilla pannaan täytäntöön suojeluun, kunnioitukseen ja korjaamiseen perustuva YK:n viitekehys, Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) monikansallisia yrityksiä koskevat toimintaohjeet, Kansainvälisen standardisoimisjärjestön ISO standardi 26000, Kansainvälisen työjärjestön kolmikantainen periaatejulistus monikansallisista yrityksistä ja sosiaalipolitiikasta sekä GRI-ohjeisto (Global Reporting Initiative), tai muita tunnustettuja kansainvälisiä toimintakehyksiä.
In providing this information, undertakings which are subject to this Directive may rely on national frameworks, Union-based frameworks such as the Eco-Management and Audit Scheme (EMAS), or international frameworks such as the United Nations (UN) Global Compact, the Guiding Principles o
Jos hankintaviranomaiset vaativat 48 artiklan 2 kohdan f alakohdassa tarkoitetuissa tapauksissa esitettäviksi riippumattomien laitosten antamia todistuksia siitä, että taloudellinen toimija täyttää tiettyjen ympäristöasioiden hallintaa koskevien standardien vaatimukset, niiden on viitattava yhteisön ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmään (EMAS) tai alan eurooppalaisiin tai kansainvälisiin standardeihin perustuviin ympäristönhoitoa koskeviin standardeihin, jotka yhteisön lainsäädäntöä tai varmentamista koskevia eurooppalaisia tai kansainvälisiä standardeja noudattavat laitokset ovat vahvistaneet.
Should contracting authorities, in the cases referred to in Article 48(2)(f), require the production of certificates drawn up by independent bodies attesting the compliance of the economic operator with certain environmental management standards, they shall refer to the Community Eco-Management and Audit Scheme (EMAS) or to environmental management standards based on the relevant European or international standards certified by bodies conforming to Community law or the relevant European or international standards concerning certification.
Lajia luultiin sukupuuttoon kuolleeksi, mutta niitä löytyi vuonna 2003 neljältä pieneltä alueelta Emasin kansallispuistosta Cerradosta.
The nest of this species was first described in 2003 based on two nests found in Manú National Park, Peru.
Substantiv
Molybdeenidisulfidia on liukenematon Veteen, laimeaan happoon ja väkevää rikkihappoa, eivät yleensä liukene happo-, EMAS, orgaaniset liuottimet, mutta liukenee Kuumaa rikkihappoa.
Molybdenum disulfide is insoluble in water, dilute acid and concentrated sulfuric acid, generally do not dissolve in acid, alkali, organic solvents, but soluble in hot sulfuric acid.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test