Übersetzung für "base" auf finnisch
Substantiv
Übersetzungsbeispiele
- tukikohta
- pohja
- perusta
- emäs
- alusta
- kanta
- jalusta
- lähtökohta
- tyvi
- perustus
- epäjalo
- päämaja
- alhainen
- pesä
- halpamainen
- väärä
- juuri
Substantiv
Description: Build your base and destroy you opponents base!
Rakenna tukikohta ja tuhota teitä vastapuolen tukikohtaan!
Army Base Conquer game - play Army Base Conquer online for free Search for:
Armeijan Tukikohta Valloittaa Peli - Pelaa Armeijan Tukikohta Valloittaa Verkossa Ilmaiseksi
Both groups have a central base of operations.
Kumpikin tukikohta muodostaa operaatiohuoltokeskuksen.
Subsequently, Stark Tower became the base of operations of the task force.
Tolónlahdesta tuli operaatioiden tukikohta.
Substantiv
base flange BS911with round handrail post base plate good base, good quality, good service. More
pohja laippa BS911with pyöreä kaide post pohjalevy hyvä pohja, hyvä laatu, hyvä palvelu. Lisää
It was based on the principles of electromagnetic transduction.
Suhteellisuusteoria syntyi sähkömagnetismin pohjalta.
Substantiv
The original tower constitutes the base of the current one.
Langtonin menetelmästä tuli perusta nykyiselle lukujaolle.
These are based on pictures, imagination and creativity.
Intuitio on luovuuden, mielikuvituksen ja sosiaalisuuden perusta.
Captain Creswell remained the Commandant of the Queensland-based flotilla of the ACN.
Presidentti Castilla lisäsi Perun laivaston alusmäärää.
At base lie the axioms on which the entire edifice depends.
Fundamentals on perusta, jonka varaan koko käyttöjärjestelmä rakentuu.
The Minor was to provide the base for the MG Midgets.
Minor tuli olemaan myös perusta uudelle MG Midget-mallille.
Marx's "base determines superstructure" axiom, however, requires qualification: the base is the whole of productive relationships, not only a given economic element, e.g. the working class historically, the superstructure varies and develops unevenly in society's different activities; for example, art, politics, economics, etc. the base–superstructure relationship is reciprocal; Engels explains that the base determines the superstructure only in the last instance.
Marx esitti olennaiset edellytykset perusta-ylärakenne -konseptille hänen Kansantaloustieteen arvostelua -kirjansa (1859) esipuheessa: Marxin "perusta määrittelee ylärakenteen" -aksiooma vaatii kuitenkin tiettyjä edellytyksiä: perusta on tuotantosuhteiden kokonaisuus, ei vain tietty taloudellinen elementti kuten esimerkiksi työväenluokka historiassa ylärakenne vaihtelee ja kehittyy epätasaisesti yhteiskunnan eri toiminnoissa; esimerkiksi taiteessa, politiikassa, taloudessa, jne. perusta-ylärakenne-suhde on vastavuoroinen.
The prize money received by the clubs participating was divided into fixed payments based on participation and results.
Loput kerätystä rahasummasta menivät ilmeisesti perustaan ja jalustaan.
The Degree Programmes in Design and Visual Communication base their education on the visual arts and humanities.
Muotoiluinstituutin koulutusohjelmien perusta on visuaalisissa taiteissa ja humanistisissa tieteissä.
Substantiv
A more general definition is based on Brønsted–Lowry acid–base theory.
Lewisin teoria määrittelee happo ja emäs -käsitteen Brønsted–Lowryn teoriaa laajemmin.
As the base reacts with carbon dioxide (always present in the air), the pH drops below 10.5 and the color disappears.
Kun emäs vähitellen reagoi ilmassa aina esiintyvän hiilidioksidin kanssa, liuoksen pH laskee arvon 10,5 alapuolelle ja se menettää värinsä.
In chemistry, a hydrochloride is an acid salt resulting, or regarded as resulting, from the reaction of hydrochloric acid with an organic base (e.g. an amine).
Hydrokloridi on kemian termi, jolla tarkoitetaan suolaa, joka muodostuu kun orgaaninen emäs (yleensä amiini) reagoi suolahapon (HCl) kanssa.
The acid-base extraction procedure can also be used to separate very weak acids from stronger acids and very weak bases from stronger bases, as long as the difference of their pKa (or pKb) constants is large enough.
Happo-emäs-uutolla voidaan myös erottaa hyvin heikot hapot hyvin vahvoista hapoista tai hyvin heikot emäkset hyvin vahvoista emäksistä, kunhan näiden happojen tai emästen välisten happovakioiden, eli pKa (tai emäsvakioiden, eli pKb) arvojen erot ovat kyllin suuret.
Substantiv
The base was first used by trainer aircraft.
Kenttää käytettiin aluksi ilmavoimien henkilöstön kouluttamiseen.
It was initially based out of Odom's garage.
Sen sijoituspaikaksi suunniteltiin aluksi Eidsvollin aukiota.
Clavain just succeeds in reaching the Conjoiner base.
Scorponok tulee mukaan aivan Energon-tarinan alussa.
He originally intended to base the station in Denver.
Alun perin junien oli tarkoitus kohdata Harvialan asemalla.
As a result, that batter safely reached first base.
Alun perin vesikäyttöinen sahalaitos oli Haukiputaan ensimmäinen suursaha.
The conception from the beginning was based on a lack of knowledge.
Liikkeen toiminta perustui alusta alkaen väkivallattomuudelle.
I Gruppe was based at Montdidier and Clairmont in late June.
Dudinkaan Castrén ja Bergstadi saapuivat syyskuun alussa.
Barbican was originally manufactured by U.K.-based Bass Brewery.
Neuf-Brisach rakennettiin alun perin bastionijärjestelmän mukaisen linnoituksen sisälle.
Substantiv
Single mothers do not receive government-based aid.
Perussuomalaiset Nuoret ei kannata valtiojohtoista kehitysapua.
The base comes equipped with computer-controlled turrets.
Muokkaus perustuu Control-näppäimen kanssa annettuihin komentoihin.
The report was based on interview with survivors.
Tuomion perusteena oli ulkomaisten viestimien kanssa tehdyt haastattelut.
It is estimated to contain three billion base pairs.
Sen kanta käsittää arviolta 2000 pesivää paria.
Working with him made me touch base with my melodious side.
Hänen kanssaan työskennellessäni löysin melodisen puoleni.
Economic growth was largely based on trade with the United States.
Pääpaino oli kuitenkin kaupassa kehitysmaiden kanssa.
The pyramid base had eight stepped levels with rounded corners and featured a projecting stairway.
Matalan ja pyramidimaisen katon huipulla oli kahdeksankulmainen sipulikupoli, jonka jalusta oli koristeltu myös suippokaariaiheisesti.
Substantiv
To explore an ideal base for excursions in Carinthia.
Tutkitaan ihanteellinen lähtökohta retkille Kärntenissä.
Everything is based on an equal and diverse work environment.
Tasa-arvoinen ja monimuotoinen työympäristö on lähtökohtamme.
Heidi Anniina Mattila’s paintings are based on light.
Heidi Anniina Mattilan näyttelyn maalausten lähtökohta on valo.
Skiing Drammen is an excellent base for ski enthusiasts.
Sinulle, joka harrastat laskettelua, on Drammen erinomainen lähtökohta.
My sculptures are often based on my subjective experiences of the world.
Veistoksissani lähtökohtani perustuvat useimmiten subjektiivisiin kokemuksiini maailmasta.
Success is based on a clear definition of tasks and roles.
Selkeiden tehtävien ja roolien määrittäminen on onnistumisen lähtökohta.
A piece can be based on wondering about a color or a certain memory.
Teoksen lähtökohta voi olla värin ihmettely tai jokin muisto.
The fundamental approach of the project was Neo-Confucianist, based on the view that historical development followed moral laws.
Projektin lähtökohta oli uuskungfutselainen, perustuen näkemykseen historiallisesta kehityksestä moraalisääntöjen seurauksena.
The series was based on an earlier television movie, A Clear and Present Danger.
Yksi elokuvan lähtökohta oli vastustaa vallalla olevaa kliseetä, tulevaisuuden näkemistä pelottavana, totalitaarisena.
That same month, BTS starred in their own variety show, SBS MTV's Rookie King Channel Bangtan, based on a fake broadcast station, "Channel Bangtan", through which members parodied variety shows such as VJ Special Forces and MasterChef Korea.
Show'n lähtökohta perustui olemattomaan lähetysasemaan nimeltä "Channel Bangtan", missä jäsenet parodioivat tunnettuja eteläkorealaisia ohjelmia kuten VJ Special Forces ja MasterChef Korea.
There he played a key staff role in support of Chancellor Otto von Bismarck during the passage of legislation that established the German social security system, the first system in the world based on principles of social insurance.
Merkittävin lähtökohta oli valtakunnankansleri Otto von Bismarckin johdolla laadittu Saksan tapaturmavakuutuslaki, jonka perusteella tietyt työntekijäryhmät saivat korvausta työssä sattuneiden tapaturmien johdosta.
Based on the ideas of Friedrich Froebel, the curriculum was drawn from the environment of the child: observations about the neighborhood inspired each child to reflect on their world directly so that they could make sense of their experiences.
Fröbelin ajatuksiin perustuen opetussuunnitelman lähtökohta oli lapsen ympäristö: lapsen havainnoidessa ympäristöään se innoittaa lasta pohtimaan omaa maailmankuvaansa niin, että hän voi saada kokemuksistaan selvää.
Substantiv
In these cases, only the hair cells at the base of the cochlea are damaged.
Näissä tapauksissa vain simpukan tyvi(basaali)osissa olevat karvasolut ovat vaurioituneet.
The bill was plain grey, but the base of the lower bill was pink and on the shoulders it had weird greenish tone.
Nokka tasaisen harmaa, mutta alanoka tyvi oli pinkki ja hartioilla oli erikoista myrkynvihertävää sävyä.
It is however good to remember that all the parts of the plant are highly poisonous, especially the tuber-shaped base and berries.
On kuitenkin hyvä muistaa, että kasvin kaikki osat ovat vahvasti myrkyllisiä, etenkin mukulamainen tyvi ja marjat.
The desired colour distribution: black head with a white stripe extending from the snout to the end of the stop, symmetrical black back, black pelvis and base of tail.
Toivotuin värijakauma: Musta pää, jossa mieluiten kuonoon asti ulottuva valkoinen ”pläsi”, symmetrinen musta satula, musta lantio ja hännän tyvi.
The base of the peninsula was formerly somewhat narrower than now, much of the deltas of the Ganges and Indus being the work of the last fifty thousand years.
Niemimaan tyvi oli aiemmin jonkin verran nykyistä kapeampi, sillä suuri osa Gangesin ja Induksen suistomaista on viimeisten viidenkymmenentuhannen vuoden aikaansaannosta.
For example in this photo Miki’s tail is generally pointing down but he has just found a scent and the base of the tail points up.
Esimerkiksi tässä kuvassa Mikin häntä on vielä alaspäin, mutta se on juuri löytänyt jonkin hajun ja sen hännän tyvi osoittaa ylöspäin.
Friendly and relaxed tail looks somewhat like this, the base of the tail is parallel to the dogs back or a little lower: Some breeds may just hang their tail when it’s relaxed, but the tip of the tail points outwards:
Ystävällinen ja rento häntä näyttää suunnilleen tältä, eli sen tyvi on enintään koiran selkälinjan korkeudella tai hieman alempana: Joillakin roduilla rento häntä voi näyttää myös tältä, mutta hännän pää osoittaa silloin koirasta poispäin:
The aperture is as in Clanculus corallinus, but the tooth at base of columella is more pointed and smaller.
Se on kuin rantavuonankaali (Valerianella locusta), mutta ylimpien lehtilapojen tyvi on hampainen tai liuskainen.
The largest sub-contractors are: Mobjer (bases and groundwork) and E.ON (grid connection). Contact
Suurimmat alihankkijat ovat: Mobjer (perustus- ja betonityöt) sekä E.ON (verkkoon liittäminen).
Obedience of the Lord Jesus and His atonement are the base of God's grace and salvation.
Herran Jeesuksen kuuliaisuus sekä Hänen sovitustyönsä on Jumalan armon sekä pelastuksen perustus.
God's kingdom is based on righteousness and justice because it is built upon grace and truth.
Vanhurskaus ja oikeus on Jumalan valtakunnan perustus, koska se on rakennettu armon ja totuuden varaan.
19 The bases of the wall of the town had ornaments of all sorts of beautiful stones. The first base was jasper; the second, sapphire; the third, chalcedony; the fourth, emerald;
19 Ja kaupungin muurin perustukset olivat kaunistetut kaikkinaisilla kalleilla kivillä; ensimmäinen perustus oli jaspis, toinen safiiri, kolmas kalkedon, neljäs smaragdi,
We cannot prove the foundation of the evolution theory, the big bang and spontaneous generation in a laboratory: they are based on faith in the minds of people.
Sillä kun ovat kyseessä kehitysteorian kivijalat tai sen perustus, eli alkuräjähdys ja alkusynty, emme voi kumpaakaan todistaa laboratoriossa, vaan ne perustuvat uskoon ihmisten mielissä.
30:4 And a sword will come on Egypt, and cruel pain will be in Ethiopia, when they are falling by the sword in Egypt; and they will take away her wealth and her bases will be broken down.
30:4 Ja miekka tulee Egyptin päälle, Etiopian pitää hämmästymän, kuin lyödyt Egyptissä lankeevat, ja sen kansa viedään pois, ja sen perustus revitään ylös.
But a number of the priests and Levites and the heads of families, old men who had seen the first house, when the base of this house was put down before their eyes, were overcome with weeping; and a number were crying out with joy: 13
Mutta monet papit, leeviläiset ja perhekunta-päämiehet, vanhukset, jotka olivat nähneet edellisen temppelin, itkivät suurella äänellä, kun tämän temppelin perustus laskettiin heidän nähtensä. Monet taas korottivat äänensä riemuiten ja iloiten. 13
The labellum is cream-coloured at its base but red nearer the tip.
Märketin majakka on rakennettu tiilistä, mutta sen perustus on graniittia.
The building is constructed of concrete, brick and steel, with a base of Camp Mountain Granite.
Perustus: Betoni ja teräs Runko: Betoni, tiili ja teräs Villa Ervi
In the churchyard to the south of the church is the stump of a cross-shaft and base which possibly date from before the Norman conquest.
Kirkkomaalla on ristin tynkä ja perustus, joka on mahdollisesti ajalta ennen normannivalloitusta.
It is found on disturbed loamy soils, where there is only light trampling, such as alongside tracks and paths, on roadside verges, at the base of walls, and on recently turned or neglected soil in gardens, farms and waste ground.
Laasti on jostakin sideaineesta, tavallisesti sammutetusta kalkista tai sementistä, hiekasta ja vedestä valmistettu seos, jota käytetään sitomaan muurikiviä toisiinsa sekä seinä-, perustus- ja kattopintojen rappausoikaisussa, tasoituksessa ja viimeistelyssä.
Adjektiv
Base metals and articles of base metal
Epäjalot metallit ja epäjalosta metallista valmistetut tavarat
8306000000 80 (5/0): Bells, gongs and the like, non-electric, of base metal; statuettes and other ornaments, of base metal; photograph, picture or similar frames, of base metal; mirrors of base metal
8306000000 80 (5/0): Soittokellot, kulkuset, kumistimet ja niiden kaltaiset tavarat, muut kuin sähköllä toimivat, epäjaloa metallia; pienoispatsaat ja muut koriste-esineet, epäjaloa metallia; valokuvakehykset, taulunkehykset ja niiden kaltaiset kehykset, epäjaloa metallia; peilit, epäjaloa metallia
Locks used for motor vehicles, of base metal
Lukot, jollaisia käytetään moottoriajoneuvoissa, epäjaloa metallia
Difference between weld and base metal of titan...
Ero hitsin ja epäjaloa metallia titanium painea...
Difference between weld and base metal of titan... NAVIGATION
Ero hitsin ja epäjaloa metallia titanium painea... NAVIGOINTI
Yellow Brass is commonly used as the base metal for brass instruments.
Keltainen messinkiä käytetään yleisesti epäjaloa metallia messinki välineitä.
Compared with titanium base metal, the mechanical properties have the following differences:
Verrattuna titaani epäjaloa metallia, mekaanisten ominaisuuksien on seuraavat erot:
Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured
Kullalla pleteroitu epäjalo metalli tai hopea, ei enempää valmistettu
Substantiv
Schellter Strategy Consulting is a Belgian-based management consultancy.
Schellter Strategy Consulting on Belgiassa päämajaansa
What is Kane planning in the heart of his enemies' base?
Mitä Kane suunnittelee vihollistensa päämajan sydämessä?
The Spring Day team is based in Brussels, Belgium.
Euroopan kevät –projektin päämaja sijaitsee Brysselissä, Belgiassa.
During Zayne's stay at the resistance base, Shel avoided him.
Staynen oleillessa vastaliikkeen päämajassa, Shel vältteli häntä.
A group of Blue players attacks the Red base on the 2Fort map.
Joukko Blue -pelaajiahyökkäämässä Red -päämajaan 2Fort -kartassa.
GAMING1 GAMING1 is a software company based in Brussels, Belgium.
GAMING1 GAMING1 on ohjelmistoyritys, jonka päämaja sijaitsee Brysselissä, Belgiassa.
Copyright Copyright 2017 Opel Automobile GmbH, based in Rüsselsheim, Germany.
Copyright 2011 Opel Automobile GmbH, jonka päämaja on Rüsselsheimissa, Saksassa.
Based in Fremont, California, WorldLingo now has a staff of 14.
Päämaja on Fremont Streetillä, Kaliforniassa, WorldLingo nyt on henkilöstön 14.
They need to destroy each other's base (Nexus) in order to win the game.
Tarkoituksena on tuhota vastapuolen päämaja (Nexus), jolloin peli voitetaan.
The company is based in Hamilton, Bermuda.
Nykyisin yhtiön päämaja sijaitsee Hamiltonissa, Bermudassa.
Joint Base Lewis–McChord, Washington.
1. taisteluosasto: Päämaja Joint Base Lewis-McChord, Washingtonissa.
Pacific Fleet crews were based at Pearl Harbor, Hawaii.
Laivaston päämaja oli Pearl Harborissa Havaijilla.
He is based in Sophia Antipolis, France.
ETSI:n päämaja sijaitsee Sophia Antipolis -teknologiakeskittymässä Ranskassa.
Its main base was Aurel Vlaicu International Airport.
Yhtiön päämaja on Aurel Vlaicun kansainvälinen lentoasema.
Nintendo's Australian subsidiary is based in Melbourne, Victoria.
Nintendo of Australian (Australian Nintendo) päämaja sijaitsee Melbournessa, Victoriassa.
Adjektiv
In fact advertisement of the film, abominable, base.
Tosiasiassa se oli tämän filmin mainos, ällöttävä ja alhainen.
1 Free A turn based strategy game with cute low poly graphics.
Ilmainen Puolestaan strategiapeli söpöjä alhainen poly grafiikkaa.
Low: 2.0769 An Italy-based, pan-European banking organisation Yahoo!
Alhainen: 2.0769 Italialainen, koko Euroopan kattava pankkiorganisaatio Yahoo!
Remote control included RGB color changing Low power consumption SPECIFICATIONS Product type LED light bulb Voltage AC 100-220V Base type E27 Light source ..
Mukana kaukosäädin RGB-väri muuttuu Alhainen
Colouring permanent devoid of paraphenylendiamine low ammonia content enriched with Natural Complex based on:
Väritys pysyvästi vailla paraphenylendiamine alhainen ammoniakkipitoisuus sisältää luonnollisia Complex perustuu:
Most lack an industrial base, and have little advanced technology as a result.
Maan tuottavuus oli alhainen, ja teknistä kehitystä ei juurikaan tapahtunut.
Advanced systems determine the sector in which the mobile phone is located and roughly estimate also the distance to the base station.
Ylikulkujen ansiosta on saatu määritettyä myös planeetan läpimitta ja sen perusteella planeetan keskitiheys on melko alhainen.
Based on spectroscopy of blue supergiants in NGC 3109, it is known that the galaxy has a low metallicity, similar to that to the Small Magellanic Cloud.
Tutkimalla galaksin punaisia jättiläisiä on havaittu, että sillä on poikkeuksellisen alhainen metallipitoisuus kuten Pienellä Magellanin pilvellä.
Substantiv
The Polytechnic is called officially by the government “a base of arsonists and criminals” (!!)
Teknillistä on kutsuttu ”rikollisten ja tuhopolttajien pesäksi”(!!).
Decorate the nest should be based on their own wishes and fantasies
Koristella pesä pitäisi perustua heidän omat toiveensa ja fantasioita
In my view, it is important to ensure that we truly have our home base covered.
Mielestäni on tärkeää, että oma pesä on oikeasti kunnossa.
I hope that after reading this, every time you see the Ikea logo, you consider the logistic performance of your home base.
Toivon, että tämä kirjoituksen jälkeen aina kun näet Ikean logon, mietit oman pesän logistista suorituskykyä.
The Time Traveler has given Cortez the slip - but back at base Anya hopes to trace the Brotherhood of ultra Science int o the future and find a new lead.
1969 Khallos pikajuna Aikamatkustaja on lipsahtanut Cortezilta - Mutta pesällä Anya toivoo jäljittävänsä Ultra tutkijoiden veljeskunna tulevaisuudessa ja löytää uuden johtolangan.
中文 (繁體) 日本語 Tapping Screw / Chan Chin C. is based in Taiwan, with an on-site manufacturing plant produc
日本語 Roofing ruuvi kokoonpannulla EPDM-pesällä / Chan Chin C. kotipaikka on Taiwanissa. Paikan päällä on tuotantolaitos, joka tuottaa satoja miljoonia itsenäisiä porausruuveja vuosittain, nimeltään Neo Assembly, seosteräksestä pää-maalaukseen ja ruostumattomasta teräksestä valmistettuihin kiinnikkeisiin.
Churning produces small butter grains floating in the water-based portion of the cream.
Naaras synnyttää poikaset kasvillisuudesta muodostamaansa pesään.
Floor – Base level of the tower inside, usually where grain or other products are stored.
Pesä on avoimesti maassa, tavallisesti lähellä ruohomätästä tai muuta kasvillisuutta.
The reinforced concrete gables do not carry any ridge but acts as an ornament to the tower's base.
Tiirat eivät rakenna varsinaista pesää, vaan rapsuttavat syvennyksen rantahietikkoon.
During 1958 Hal Far was the proving base for the world's first assault helicopter squadron.
1948 Allen teki tutkimuretken Alaskaan, jossa retkikunta löysi ensimmäisen alaskankuovin pesän.
The weather vane is titled “Cattail Tunes” and is based on the plant that grows in nearby wetlands.
Liejukanojen pesä on "katollinen kori", joka rakennetaan maahan tiheän kasviston joukkoon.
A player scores when they advance around all bases and return to home plate.
Lyöjä saa juoksun, kun hän on kiertänyt kaikki kolme pesää ja palannut kotipesään.
Adjektiv
Herod, who slew the innocent children of Bethlehem that he might destroy the King of Israel; the base Herodias, upon whose guilty soul rests the blood of Jo
Herodes, joka tapatti Betlehemin viattomat lapset; halpamainen Herodias, joka on vastuussa Johannes Kastajan verestä; heikko, liehittelevä Pilatus; pilkkaavat sotilaat; raivostunut väkijoukko, joka huusi: "Hänen verensä saa tulla meidän ja meidän lastemme päälle!"
His base disrespect for the sumo code infuriates Yoshimitsu, who defeats him.
Kyseinen halpamainen kunnioituksen puute sumokoodia vastaan saa Yoshimitsun suuttumaan.
Adjektiv
litigation, based on - the wrong assessment of their own forces. Most
oikeudenkäyntien perusteella - väärä arvio oman voimansa. Useimmat
Foot-based The shown image is not correct (wrong color)
Foot-based Näytetty kuva ei ole oikea (väärä väri)
Policy is based on the wrong horse, paying lip service to the care home
Politiikka perustuu väärää hevosta, tyhjistä lupauksista care home
Our second recommendation is based on the outcome of collaboration and research.
Normin eettisyys perustuu sen taustalla vaikuttavalle pohdinnalle oikeasta ja väärästä.
Policy is based on the wrong horse, paying lip service to the care home Home
Politiikka perustuu väärää hevosta, tyhjistä lupauksista care home Kotiin
Policy is based on the wrong horse, paying lip service to the care home [18
Politiikka perustuu väärää hevosta, tyhjistä lupauksista care home [18
The title is based on a character in one of the 56 short stories featuring Sherlock Holmes.
Keltaiset kasvot on yksi harvoja Holmes-tarinoita, jossa Holmes on ollut väärässä.
Based on the size of the vertebra, a size of about 1.5 metres (4.9 ft) in length is extrapolated.
Alkuperäinen 9 tonnin painon ja 15 metrin pituuden arvio on todettu vääräksi.
Our investigation has shown that the UN position was hit by artillery fire due to incorrect targeting based on erroneous data.
Turman syynä pidettiin lehtitietojen mukaan työnjohdon virhettä, sillä vuolukiveä oli louhittu väärällä tavalla viistoon.
The chief priests and the whole of the Council tried to find some allegation against Jesus on which a death sentence could be based" St Matthew 26.
"Ylipapit ja koko neuvosto etsivät Jeesusta vastaan väärää todistusta, jonka perusteella saisivat hänet surmatuksi".
Karl Popper proposed that since no amount of experiments could ever prove a scientific theory, but a single experiment could disprove one, science should be based on falsification.
Karl Popper esitti, että koska mikään määrä kokeita ei voisi koskaan todistaa oikeaksi tieteellistä teoriaa, mutta koska yksikin koe voisi todistaa vääräksi sellaisen, tieteen tulisi perustua falsifiointiin.
He argued that the probability of racial misclassification of an individual based on variation in a single genetic locus is approximately 30% and the misclassification probability becomes close to zero if enough loci are studied.
Hän kritisoi Richard Lewontinin 1972 esittämää johtopäätöstä, jonka mukaan rotu on epävalidi taksonominen konstruktio, koska todennäköisyys satunnaisen yksilön luokittelemiseksi väärään rotuun yhden geneettisen lokuksen perusteella on noin 30 %.
Beyond (a) Reasonable Doubt may also refer to: Beyond a Reasonable Doubt (1956 film), a film directed by Fritz Lang Beyond Reasonable Doubt (1982 film), a 1982 docudrama based on a book by David Yallop Beyond a Reasonable Doubt (2009 film), a remake of the 1956 film Beyond Reasonable Doubt, a 1978 book by David Yallop about the murder of Harvey and Jeanette Crewe Beyond Reasonable Doubt (play), a play by Jeffrey Archer Beyond Reasonable Doubt, an album by Candiria Reasonable doubt (disambiguation)
Beyond a Reasonable Doubt voi tarkoittaa ainakin seuraavia: Sähkötuoli odottaa (Beyond a Reasonable Doubt), Fritz Langin ohjaama yhdysvaltalainen elokuva vuodelta 1956 Väärä alibi (Beyond a Reasonable Doubt), Peter Hyamsin ohjaama Langin elokuvan uudelleenfilmatisointi vuodelta 2009 Oikea syyllinen (Beyond Reasonable Doubt), John Laingin ohjaama uusiseelantilainen elokuva vuodelta 1980.
Current industrial production is based on this manufacturing principle.
Teollisuustuotanto perustuu nykyään juuri tälle tuotantoperiaatteelle.
I think this is really what the paranoid content is based on.
Uskon, että paranoidinen sisältö perustuu juuri tähän.
Our know-how in fur craftmanship is based on our strong roots.
Sagan käsityöosaaminen turkiksen muokkauksessa perustuu vahvoihin juuriimme.
Many tricks are based on the deliberate deluding of the audience.
Suuri osa tempuista perustuu juuri yleisön tarkoitukselliseen harhauttamiseen.
This type of power is based upon the idea of coercion.
Tässä funktionalismi on tukeutunut juuri ajatukseen monitoteutuvuudesta.
Most sensors and alarms are engineered based on this concept.
Monet reitittimet suodattavat paketteja juuri tämän tiedon perusteella.
At its base the remains of genocide victims were buried.
Kenties juuri sen aikana uhriporsaiden jäänteet kaivettiin ylös.
Removal of oxidized bases in DNA is fairly rapid.
Sen sijaan elektrolyyttien liikkeisiin munuaisissa ADH ei juuri vaikuta.
It is little inflected above, excessively patulous on the base.
Häntä: Ei kovin korkealle kiinnittynyt, juuri kinnernivelen yläpuolelle yltävä.
The illustration shows a simple color wheel based on the additive colors.
Ihmisen värien näkemisen mekanismi perustuu juuri additiiviseen värinmuodostukseen.
Following graduation, she worked for the Belgrade-based agriculture company PKB.
Sen jälkeen hän jatkoi opintojaan juuri perustetussa Lapuan Maanviljelyslyseossa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test