Übersetzung für "state-of-the-art" auf spanisch

State-of-the-art

Adjektiv

• moderno

Übersetzungsbeispiele

moderno Adjektiv

The dungeon was not a state-of-the-art prison.
La cárcel no tenía nada de moderna.

Everything else in this place was state-of-the-art.
Todo en aquel lugar era nuevo y moderno.

This place was built to withstand a siege, and my security is state of the art.
Este lugar se construyó para resistir un asedio y mi seguridad está al nivel de la más moderna tecnología.

It was the Museum’s state-of-the-art facility for analyzing human remains.
En el interior de aquella sala el museo había habilitado un moderno laboratorio para el análisis de restos humanos.

It's a very pretty little house, not state of the art, but it has a lot of charm.
Es una casa pequeña, pero muy bonita, nada moderna y llena de encanto.

inside was the computer center, a massive space filled with state-of-the-art machinery.
dentro estaba la sala de informática, un espacio enorme lleno de los ordenadores más modernos.

On the roof are state-of-the-art asphalt-andpolyester shingles in a slightly darker shade of green.
En el tejado hay modernas ripias de asfalto y poliéster en un tono verde un poco más oscuro.

She had a utilitarian desk, a state-of-the-art word processor, and her own photocopy machine.
Tenía un escritorio moderno, un procesador de textos y su propia fotocopiadora.

The North Memorial pulls in state-of-the-art weaponry from every leading manufacturer in the world.
En el North Memorial se expone el armamento más moderno de todos los fabricantes importantes del mundo.

Beneath the state-of-the-art logo of the laboratory were the results of the tests he had requested.
Bajo el logo muy moderno del laboratorio se le comunicaba el resultado de las medidas que había pedido.