Übersetzung für "lap-top" auf russisch

Lap-top

Substantiv

• портативный компьютер
• лаптоп

Übersetzungsbeispiele

портативный компьютер Substantiv

Personal computers in a growing number of our secondary schools and the possibility of lap-top computers in the hands of teachers and students give new hope for my country's future.
В средних школах появляется все больше персональных компьютеров, и возможность использования учителями и учениками портативных компьютеров вселяет новые надежды на будущее страны.

44. A selective review of theft cases indicated that these pertained mostly to attractive items such as lap top computers, telecommunications equipment attached to vehicles and motor vehicles.
44. Выборочная проверка случаев краж показала, что их предметом становились прежде всего такие привлекательные вещи, как портативные компьютеры, устанавливаемое на автомобилях оборудование связи и автотранспортные средства.

Total requirements for the period through end-December for personal computers lap-tops, printers, computers, and other office furniture and equipment, including an estimated additional requirement of $25,000 for new observers and support staff, would be $205,000.
Общие потребности на период до конца декабря на персональные компьютеры, портативные компьютеры, принтеры, обычные компьютеры и прочую конторскую мебель и оборудование, в том числе дополнительные сметные потребности в размере 25 000 долл. США на новых наблюдателей и вспомогательный персонал, составят 205 000 долл. США.