Übersetzung für "intelligence-gathering" auf französisch

Intelligence-gathering

• la collecte de renseignements
• collecte de renseignements

Übersetzungsbeispiele

la collecte de renseignements

Law enforcement representatives should not be present during intelligence-gathering hearings and a clear demarcation should exist and be maintained between intelligence gathering and criminal investigations.
Les représentants des services de répression ne devraient pas assister aux auditions visant à collecter des renseignements, et il conviendrait d'établir et de maintenir une démarcation claire entre la collecte de renseignements et les enquêtes judiciaires.

He protested the organization's intelligence gathering for Iraq to the detriment of Iranian people.
Il avait protesté contre la collecte de renseignements à laquelle l'Organisation se livrait pour l'Iraq au détriment du peuple iranien.

Canada accepts the current military uses of outer space for surveillance, intelligence-gathering and communications.
Le Canada accepte les utilisations militaires actuelles de cet espace pour la surveillance, la collecte de renseignements et les communications.

e) Introducing into the Police practice the Regulation on methodology of intelligence gathering procedures by the Police forces appointed for detection of crimes and prosecuting its perpetrators - the so-called - "Intelligence Gathering manual".
e) Le règlement sur la méthodologie de la collecte de renseignements des forces de police spécialisées dans la détection des infractions pénales et dans la poursuite de leurs auteurs, intitulé <<Manuel de la collecte de renseignements>>, guide désormais les agents de police dans leur pratique.

We accept the current military uses of outer space for surveillance, intelligence-gathering and communications.
Nous acceptons les utilisations militaires actuelles de cet espace pour la surveillance, la collecte de renseignements et les communications.

Inter-agency collaboration on intelligence gathering, investigation and operations remained weak.
La collaboration interorganismes continue d'être insuffisante s'agissant de la collecte de renseignements, de la réalisation d'enquêtes et de la conduite d'opérations.

Strong leadership, high quality intelligence gathering and good organization are all crucial.
À cet égard, des responsables dynamiques, une collecte de renseignements de première importance et une bonne organisation sont essentiels.

(9) Registration of information and intelligence gathering.
9) Enregistrement de l'information et collecte de renseignements.

Neutralize the logistical cells through basic intelligence gathering and through shared information provided by allies.
- Neutraliser les cellules logistiques par la collecte du renseignement de base et le partage de l'information fournie par les alliés;

Intelligence gathered by means of interpersonal contact, as opposed to more technical intelligence-gathering disciplines, such as signals, imagery, messaging, and signature intelligence.
C'est les informations récoltées au moyen de contact interpersonnel, par opposition aux disciplines plus techniques de la collecte de renseignements, comme les signaux, les images, la messagerie, et l'information de signature.