Übersetzung für "implicitely" auf finnisch

Implicitely

Adverb

• epäsuorasti
• ehdottomasti

Übersetzungsbeispiele

epäsuorasti Adverb

Do not forget about the tips, explicit and implicit.
Älä unohda vinkkejä, suoria ja epäsuoria.

Implicit location information is used in a variety of ways.
Epäsuoria sijaintitietoja käytetään useilla eri tavoilla.

Repetitions, implicit requirements and redundant parts should be avoided.
Toistoa, epäsuorasti ilmaistuja vaatimuksia ja tarpeettomia tietoja olisi vältettävä.

Explicit or implicit approval of questionable actions will not be tolerated.
Kyseenalaisten toimien epäsuoraa tai hiljaista hyväksymistä ei suvaita.

Such production results in an indirect and often implicit export of water resources.
Tällainen tuotanto johtaa välillisesti ja usein epäsuorasti vesivarojen vientiin.

An example of implicit location information would be a manually typed search query for a particular place.
Esimerkki epäsuorasta sijaintitiedosta olisi manuaalisesti kirjoitettu tietyn paikan haku.

Also keep in mind the issue of taxes that are implicit in the purchase of the car.
Muista myös kysymys veroista, jotka ovat epäsuorasti ostoon auton.

A lack of reaction from tax authorities on reported schemes should not however be interpreted as implicit clearance by them.
Veroviranomaisten reagoimattomuutta raportoituihin järjestelmiin ei olisi kuitenkaan tulkittava viranomaisten epäsuoraksi hyväksynnäksi.

It challenges you to explore your implicit and explicit assumptions and the implications of those assumptions for your practice.
Se haastaa sinut tutkia epäsuorat ja suoranaiset oletukset ja vaikutukset näistä oletuksista oman käytännössä.

These underlying assumptions set out implicit rules for what women and men are supposed to do and how they should act or appear.
Nämä perimmäiset oletukset luovat epäsuoria rooliodotuksia naisille ja miehille käyttäytymisen ja olemuksen suhteen.

Rules may be explicit or implicit.
Säännöt voivat olla suoria- tai epäsuoria määräyksiä.

The fourth sense (sensus anagogicus) draws out of the text the implicit allusions it contains to secret metaphysical and eschatological knowledge, called gnosis.
Neljäs lukutapa (sensus anagogicus) uutti tekstistä epäsuoria vihjauksia metafysiikkaa tai eskatologiaa koskeviin asioihin.

As Thaler puts it, “All organizations, from General Motors down to single person households, have explicit and/or implicit accounting systems.
Käsitteen on tehnyt tunnetuksi professori Siegfried Scherer: »Kaikki yksilöt, jotka joko suoraan tai epäsuorasti ovat risteytyksen kautta sidoksissa toisiinsa kuuluvat samaan perusryhmään.»

ehdottomasti Adverb

But on the following day, 17 March, 200,000 workers marched on the Town Hall, proclaimed their implicit confidence in Ledru-Rollin and compelled the majority of the government and Lamartine to recant.
Mutta seuraavana päivänä, 17. maaliskuuta, 20 000 työläistä marssi raatihuoneelle, julisti ehdottoman luottamuksensa Ledru-Rolliniin ja pakotti hallituksen enemmistön ja Lamartinen perumaan tekemänsä.

You can describe it as a hybrid between a implicit markup syntax and a explicit markup syntax, which makes it easy to learn and highly readable while still being powerful and extensible.
Voit kuvailla sen olevan hybridin merkintäsyntaksin ehdottoman ja täsmällisen välimaastosta, joka tekee siitä helpon oppia sekä helposti luettavissa olevan ja silti olevan tehokkaan ja helpon laajentaa.

General rules Access to and consultation of the Websites by the User, and/or the User’s use of even one of the Services offered through them constitutes implicit acceptance of these General Conditions by the User.
Yleiset ehdot Internetsivustoilla vierailu ja niiden konsultaatio käyttäjän toimesta, ja/tai käyttäjän edes yhden internetsivustojen tarjoaman palvelun käyttö määrää näiden käyttöehtojen ehdottoman hyväksynnän käyttäjän toimesta.

Almost implicit obedience was given them.
Niille oli tyypillistä ehdottoman tottelevaisuuden vaatimus.