Übersetzung für "impacted" auf finnisch

Impacted

Verb

• painaa sisään
• iskeytyä
• törmätä

Übersetzungsbeispiele

törmätä Verb

Education is impacting this city very positively in terms of social-economic growth.
Koulutus törmää tässä kaupungissa erittäin positiivisesti kannalta sosioekonomisen kasvun.

We see news stories about the impact of technology on our everyday lives all the time these days.
Yhteenveto Esittely Törmäämme nykyään jatkuvasti uutisissa tarinoihin teknologian vaikutuksesta arkeen.

If a meteor withstands ablation from its atmospheric entry and impacts with the ground, then it
Jos meteori kestää hankauksen saapumisestaan ilmakehään ja törmää maahan, niin sitä kutsutaan meteoriitiksi.

In mechanics, an impact is a high force or shock applied over a short time period when two or more bodies collide.
Mekaniikassa iskulla tarkoitetaan kovaa voimaa tai iskua, joka ilmenee lyhytaikaisesti silloin kun kaksi tai useampi kappale törmää toisiinsa.

But it is also unusual because the outflow impacts the cloud directly on one side of the young star and escapes out of the cloud on the other.
Se on kuitenkin myös epätavallinen, sillä virtaus törmää suoraan pilveen nuoren tähden toisella puolella ja pääsee karkuun pilvestä toisella puolella.

No-one was harmed in the Tunguska event, but it is estimated that over one million asteroids have the potential to impact the Earth, and so far we have detected just 1% of them.
Kukaan ei loukkaantunut Tunguskan tapahtumassa, mutta on arvioitu, että yli miljoonalla asteroidilla on mahdollisuus törmätä Maapalloon ja tähän mennessä olemme havainneet vain 1% niistä.

A.Advantage of tempered laminated glass: It is not easy to smash through the impact damage, the debris will not fall off, glued tightly with the film, compared with other glass, with seismic, anti-theft, bullet-proof, explosion-proof performance.
Karkaistun laminoidun lasin edut: Ei ole helppoa törmätä törmäysvaurion läpi, roskat eivät laskeudu, liimattu tiukasti kalvon kanssa verrattuna muihin lasisiin, seismisiä, varkaudenesto-, luodinkestäviä, suorituskykyä.

Then the electromagnet is turned off, it loses its attracting properties, and the ball rushes downwards in an arc, colliding with a second, free, motionlessly hanging ball, which as a result of the impulse (impact) deviates by a certain angle.
Vaaka määrittää langan taipuman kulman. Sitten sähkömagneetti sammuu, se menettää houkutteleva ominaisuutensa ja pallo kulkee alaspäin kaaressa, törmää toisen, vapaan, liikkumattoman pallon kanssa, joka impulssin vaikutuksesta poikkeaa tietyllä kulmalla.

Trublevillebroke the bridge by the impact of his ship and captured its defenders or immersed them in the river.
Corbulo oli rakennuttanut sillan Eufratin yli, asettanut heittokonein varustettuja laivoja jokeen ja ryhmittänyt armeijansa joen törmälle.

The plane exploded on impact, killing all 109 people aboard and four people in the hotel, with another person in the hotel critically injured.
Kone törmäsi päin hotellia, jolloin kaikki koneessa olleet 109 ihmistä sekä neljä hotellin asukasta sai surmansa.

Its altitude was insufficient to clear the trees on the island, and the aircraft crashed, coming to rest within 1,500 feet of the point of first impact.
Koneen oikea siipi osui rinteessä kasvaneeseen puuhun, minkä jälkeen kone hajosi osiin ja törmäsi rinteeseen 1,3 kilometrin päässä ensimmäisestä osumapaikasta.

March 16, 2880 – Predicted possible impact date for asteroid (29075) 1950 DA, the near-Earth object with the highest known probability of crashing into Earth.
Pahin mahdollinen suuren tuhon aiheuttaja on nykytiedon mukaan (29075) 1950 DA, joka uhkaa törmätä Maahan todennäköisyydellä 1:300 16. maaliskuuta 2880.lähde?