Übersetzung für "headi" auf deutsch

Headi

• kopf

Übersetzungsbeispiele

kopf

Talk about a heady perfume!
Die Rede ist von einem Parfum, das zu Kopfe steigt!

The new freedom was a heady thing.
Die neue Freiheit stieg ihr zu Kopf.

The smell of the paint was heady and thick.
Der Geruch der Farbe war intensiv und stieg ihm zu Kopf.

The smell of the must was heady and intoxicating.
Der Most duftete stark, stieg zu Kopfe.

I am heady for the fight, Iago.
Der Kampf steigt mir zu Kopfe, Jago.

The martini was delicious, cold and heady as fire.
Der Martini war köstlich, er war eiskalt und stieg zu Kopf wie Feuer.

It was a heady sensation and he breathed deeply.
Das Gefühl stieg ihm zu Kopf, und Croaker atmete schwer.

Heady aromas of magic, sparkling spells;
Zu Kopf steigendes Aroma aus Zauberei, funkelnde Zaubersprüche;

It was so heady that for an instant he was dizzied.
Das Gefühl stieg ihm so zu Kopf, daß ihm einen Augenblick lang schwindlig wurde.

Incense was burning, the scent heady and strong.
Weihrauch brannte und verbreitete seinen starken, zu Kopfe steigenden Duft.