Übersetzungsbeispiele
Whole street shad obviously disappeared with the building of bigge roads.
Ganze Straßenzüge waren offenbar dem Bau größerer Straßen zum Opfer gefallen.
“One moment, my lord.” Sir Impey Biggs rose up, large and majestic.
»Noch einen Augenblick, Mylord.« Sir Impey erhob sich, groß und majestätisch.
Sir Impey Biggs, very rightly using all his great eloquence on behalf of his client, has painted this action of Harriet Vane’s in very rosy colours;
Sir Impey Biggs hat, was sein gutes Recht ist, seine große Beredsamkeit zugunsten der Angeklagten in die Waagschale zu werfen versucht und uns die Handlungsweise seiner Mandantin in den rosigsten Farben gemalt;
When I eventually collapse into bed I fall asleep more or less immediately and dream about a large number of people – living and dead – who simply won’t fit into set patterns: Mark Britton and Jeremy. Jane Barrett, Alfred Biggs and Margaret Allen.
Als ich schließlich im Bett bin, schlafe ich praktisch sofort ein und träume von einer großen Anzahl – lebender und toter – Menschen, die sich keinesfalls in verständliche Muster einordnen lassen wollen: Mark Britton und Jeremy, Jane Barrett, Alfred Biggs und Margaret Allen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test