Übersetzung für "zeitungsherausgeber" auf englisch

Zeitungsherausgeber

• newspaper editor
• newspaper publisher

Übersetzungsbeispiele

newspaper editor

Gelehrte, Kunstsammler, Professoren und Zeitungsherausgeber waren aus ihr hervorgegangen.
They were art collectors, professors, scholars, newspaper editors.

Er war Tellerwäscher gewesen und Jongleur, Autoverkäufer, Literaturprofessor, Taschendieb, Grundstücksmakler, Zeitungsherausgeber und Manager eines großen, auf Damenmoden spezialisierten Einzelhandelshauses.
He had been a dishwasher, a juggler, a car salesman, a literature professor, a pickpocket, a real estate broker, a newspaper editor, and the manager of a large department store that specialized in women’s fashions.

Er glaubte, das Talent und die Klasse für ein Ministeramt in der indischen Regierung, einen Botschafterposten in Paris oder New York, für eine Position als Zeitungsherausgeber oder zum Kanzler einer Universität zu besitzen.
He believed he had the talent and class to become a minister in the Indian government, ambassador to Paris or New York, a newspaper editor or a university chancellor.

es war wahrscheinlich das Resultat des ideologischen Einflusses von einem Mann, dem Hitler entweder Ende 1919 oder Anfang 1920 begegnete: dem Schriftsteller, Zeitungsherausgeber, Pamphletschreiber, Drogensüchtigen und Alkoholiker Dietrich Eckart.
it was probably the result of the ideological input of a man whom Hitler met either in late 1919 or early 1920: the writer, newspaper editor, pamphleteer, drug addict, and alcoholic Dietrich Eckart.

newspaper publisher

Dass er drei Monate später auch seinen Job bei der Gewerkschaft verlor, wurde von niemandem registriert, außer vom Verband der Zeitungsherausgeber.
That the man left three months later, after his probationary period, was something that nobody had seen fit to report, apart from the Newspaper Publishers’ Association.