Übersetzung für "steuerkasten" auf englisch

Steuerkasten

• control box

Übersetzungsbeispiele

control box

Jason hielt den Steuerkasten.
Jason held the control box.

»Wo ist der Steuerkasten?«, fragte ich ihn.
“Where’s the control box?” I asked him.

Also ging er zum Steuerkasten, dessen Abdeckung er bereits entfernt hatte.
So he went back to the control box, where he had already removed the cover.

Er benutzte den Steuerkasten des entzweigeschnittenen Leermenschen, um eine Verbindung herzustellen.
He used the control box of the blank he had cut in half earlier to try to link through.

Er sprang auf den Steuerkasten und von dort so hoch in die Luft, dass er den unteren Metallrahmen des Brenners zu fassen bekam.
He leapt first onto the control box and then up so that his hands caught the metal frame surrounding the burner.

Er verankerte einen Befehl mit Zeitverzögerung in ihrem Sklavenregler, zog sich von ihr zurück und wies den Leermenschen mit dem Schalenschneider an, auch diesen Steuerkasten zu entfernen.
Leaving a delayed instruction in her thrall unit, he withdrew from her, then had the blank holding the shell cutter remove her control box too.