Übersetzung für "seelenreise" auf englisch

Seelenreise

• soul journey
• soul travel

Übersetzungsbeispiele

soul journey

Ein Kompass für die Seelenreisen der weißen Heteros.
A compass for the soul journeys of the straight white folks.

Chardyn war zum Begräbnis geblieben und hatte sogar das Gebet der Seelenreise gesprochen, als seine Mutter neben ihrem Ehemann und den beiden Kindern bestattet wurde, die jung gestorben waren.
Chardyn stayed for the funeral, and even made the Soul Journey prayer at the graveside, when his mother's body was laid alongside that of her husband, and the two children who had died in infancy.

soul travel

Die alte östliche Wissenschaft, die ›Eckankar‹ genannt wurde, was eigentlich Seelenreisen bedeutet, die Projektion des sogenannten Astralleibs, faszinierte mich.
The ancient Eastern science called eckankar—soul-travel, the projection of the so-called “astral body”—fascinated me.