Übersetzung für "samstäglich" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Er hatte den KMON-Sender für das samstägliche Landwirtschaftsmagazin eingeschaltet.
He’d turned on KMON for the Saturday farm report.
Ich beschloss, an seinen samstäglichen Katechesen teilzunehmen.
I decided I would join his Saturday morning catechism class.
Im samstäglichen Frühlicht sahen sie aus wie Vogelscheuchen aus einem Horrorfilm.
In the daylight of Saturday dawn, they looked like scarecrows from a horror film.
Als sie fertig waren, arrangierte Myra eine kurze samstägliche Feier.
When they’d finished, Myra arranged a brief Saturday ceremony.
Skinner nahm mittlerweile Abstand von ihrer samstäglichen Aggropackung.
Skinner was now distancing himself from their Saturday fix of aggro.
Er sah besser aus als für seine heimlichen samstäglichen Rendezvous.
He looked finer than he’d ever looked for any secret Saturday rendezvous.
Außer den samstäglichen Pferdemärkten wurden dort Spiele aller Art und Pferderennen abgehalten.
Beside the great Saturday horse-markets, it was used for games and horse-racing.
- in dem sich nach dem samstäglichen Saunagang das Zungenband löst und was jeder junge Mann wissen sollte.
In which tongues are loosened after the Saturday sauna, and what every young man ought to know
Als Nora anrief, war Mark gerade auf dem Sprung zu seinem samstäglichen Tennismatch.
When Nora called, Mark was heading out the door for his Saturday-morning tennis game.
Offensichtlich ist mein Leben an diesem Sommerwochenende in Ermangelung der üblichen Sportveranstaltungen Ihr samstägliches Unterhaltungsprogramm.
You chuckle, my life your Saturday entertainment on this match-free summer weekend.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test