Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Es war nicht hilfreich, dass Vargas’ Dinnerparty-Freundin da war, um sie auf der Prunktreppe zu begrüßen.
It didn’t help that Vargas’s dinner-party girlfriend was there to greet them on the grand staircase.
Die lebensgroßen Statuen der spanischen Konquistadoren am oberen und unteren Ende der Prunktreppe (und im Foyer) waren lebensechter und einschüchternder als die religiösen Sexpuppen und der ganze andere Plastikkrempel, die im Madonnenladen an der Independencia verkauft wurden.
The life-size statues of the Spanish conquistadors, at the top and bottom of the grand staircase (and in the hall), were more intimidating than the religious sex dolls and other statuary for sale at the virgin shop on Independencia.
Die Soldaten eskortierten Meister Beneforte und Fiametta über einen gepflasterten Hof und dann die neue Prunktreppe hinauf, die der derzeit regierende Herzog in der Hoffnung hatte bauen lassen, er könne damit die strenge Architektur seiner Vorfahren etwas auflockern.
The soldiers escorted them across a stone-paved courtyard and up the new grand staircase the present Duke had installed in hopes of softening the austere and awkward architecture of his ancestors.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test