Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Er hatte Zweifel angemeldet – neben diversen anderen Verdachtsmomenten auch aufgrund ihrer Neigung zur Mythomanie, Provokation und Stichelei, mit der er schon schmerzhaft häufig konfrontiert worden war und die ihre Beziehung des Öfteren auf eine harte Probe gestellt hatte.
Along with every other suspicious circumstance, there was his hard-won knowledge of her mythomania, her need to provoke, to taunt, to test.
Der Angeber Die Bänke des Pariser Gymnasiums, auf denen ich meine ersten Jeans abwetzte, habe ich gemeinsam mit einem langen, rotgesichtigen Jungen gedrückt, der Olivier hieß und dessen galoppierende Mythomanie den Umgang sympathisch machte.
The Mythmaker On the benches of the Paris school where I wore out my first pair of jeans, I made friends with a skinny, red-faced boy named Olivier, whose runaway mythomania made his company irresistible.
Es war eine Lüge gewesen, die kaum ein Mann vergeben konnte, und für Strike, wie ihr von Anfang an hätte klar sein müssen, ebenjene Lüge, die allem ein Ende setzen und auch den letzten Rest Vertrauen, der all die Jahre ihrer Mythomanie überlebt hatte, unter sich begraben würde.
It was a lie most men would have found impossible to forgive and for Strike it had been, as surely she must have known, the lie to end all lies and the death of that tiny amount of trust that had survived years of her mythomania.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test