Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Die Schweizergarde hat keinen Zutritt zu den Geheimarchiven.
Swiss Guards are not cleared for access to the Secret Archives.
»Na, im Archiv der Royal Society. Im Geheimarchiv.«
‘Why, it’s the Royal Society’s archive. Their secret archive.’
Langdon und Vittoria platzten aus den Geheimarchiven hinaus auf den Hof.
Langdon and Vittoria exploded onto the courtyard outside the Secret Archives.
Doch er wusste, dass die Geheimarchive viel mehr waren als die Lagerstätte einer toten Vergangenheit.
But he knew the Secret Archives were more than the storehouse of a dead past.
Langdon und Vittoria standen allein vor der großen Doppeltür, die ins Innere der Geheimarchive führte.
Langdon and Vittoria stood alone now outside the double doors that led to the inner sanctum of the Secret Archives.
Das gedämpfte Rotlicht beschwor bei Langdon Erinnerungen an seine letzte Erfahrung mit nichtinvasiver Beleuchtung im Geheimarchiv des Vatikans herauf – die zweite beunruhigende Parallele mit seinem lebensgefährlichen Erlebnis in Rom.
The muted crimson lighting unfortunately conjured memories of Langdon’s last experience in noninvasive lighting in the Vatican Secret Archives. This was tonight’s second unsettling parallel with his near-death in Rome.
»Wie Sie wissen, hat der Heilige Vater seine Absichten bezüglich des zukünftigen Kurses der Kirche verkündet. Vor allem geht es dabei um den Plan, sämtliche Akten, die in den Geheimarchiven des Vatikans lagern, der Öffentlichkeit zugänglich zu machen.«
“Good. You are aware that the Holy Father has made known his intentions in regard to the future course the church must take, and in particular his plan to make public all files held in the Vatican Secret Archives.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test