Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
»Desaktiviere sie!« befahl sie, und ihre Stimme war noch immer völlig ruhig.
“ Deactivate them,” she said, her voice still perfectly calm.
Spock ließ ich die künstliche Gravitation der ENTERPRISE desaktivieren, um Energie zu sparen, während wir die Rotation des Planetoiden nutzen können.
Spock’s orders, I had the Enterprise’s artificial gravity deactivated, to save energy while taking advantage of the planetoid’s rotation.
»Ransum, mach ihm Platz! Desaktiviere dein Kontrollpult und laß unseren Gast sitzen, verflucht noch mal!« Ransum sprang auf;
“Ransum, out. Deactivate your board and let our guest fucking sit.” Ransum jumped up;
„Ja?" fragte er lakonisch. „Futgii!" klang die Antwort aus dem Lautsprecher. Das Stichwort war für Cardif das Zeichen, alle Roboter bis zur Landung des anfliegenden Schwebers zu desaktivieren.
"Yes?" as asked, by way of hailing the craft. "Fut-Gii!" came the code word out of the speaker. It was a signal to Cardif to deactivate the robots until after the visitor’s ship had landed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test