Translation examples
Las protuberancias óseas de la columna vertebral, como los listones de un pequeño xilófono.
Les crêtes osseuses de ses vertèbres, lames d’un petit xylophone.
Unas protuberancias óseas incrementaban la longitud de su espina dorsal.
Des protubérances osseuses s’étendaient le long de sa colonne vertébrale.
ni los pies con sus callos, sus deformaciones óseas, el amarillo nicotina de sus uñas;
ni les pieds avec ses cors, ses déformations osseuses, ses ongles jaunis ;
Sobre sus ojos, prominentes salientes óseos empezaban a empujar hacia fuera de la piel.
De vigoureux bourrelets osseux pointaient sous la peau au-dessus de ses yeux.
El día anterior yo había dejado terminaciones óseas del torso para que hirvieran durante la noche.
La veille, j'avais laissé à bouillir toute la nuit les extrémités osseuses du torse.
Sin embargo, sus estructuras óseas presentaban demasiados puntos de similitud para que se tratara de una coincidencia.
Tout de même, la structure osseuse présentait trop de similitudes pour que ce ne soit qu’une coïncidence.
Componen dos series distintas: la de los peces óseos, es decir, la de aquellos cuya espina dorsal está constituida por vértebras óseas, y la de los peces cartilaginosos, cuya espina dorsal está hecha de vértebras cartilaginosas.
Ils composent deux séries distinctes : la série des poissons osseux. c’est-à-dire ceux dont l’épine dorsale est faite de vertèbres osseuses, et les poissons cartilagineux.
Pero dígame si conoce la diferencia entre los peces óseos y los peces cartilaginosos.
Mais dites-moi si vous connaissez la différence qui existe entre les poissons osseux et les poissons cartilagineux ?
Custodiaban los colmillos mientras esperaban a que se aflojaran cuando se pudrieran sus canales óseos.
Ils montaient la garde auprès des défenses en attendant que la pourriture mette du jeu dans les cavités osseuses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test