Translation for "ácido" to french

Ácido

• acide

Translation examples

acide

Necesito frascos de ácido sulfúrico y ácido nítrico.
Il me faut de l'acide sulfurique et de l'acide nitrique.

—Ácido desoxirribonucleico.
— Acide désoxyribonucléique.

Se abrazan y es ácido.
Ils s’enlacent et c’est acide.

Con la ayuda o no del ácido.
Avec ou sans l’aide de l’acide.

—Es un ácido, Finn.
— C’est de l’acide, Finn.

Tenemos el ácido acético.
Nous avons de l’acide acétique.

¿Habría utilizado ácido?
Y allait-il à l’acide ?

Así es como se hace el ácido conocido con el nombre de ácido de Nordhausen.
C’est ainsi que se fait l’acide connu sous le nom d’acide de Nordhausen.

No sólo había descubierto el ácido tungsténico y el ácido molíbdico (del que estaba hecho el molibdeno, ese nuevo elemento), sino también el ácido fluorhídrico, el sulfuro de hidrógeno, la arsina y el ácido prúsico, además de una docena de ácidos orgánicos.
Il avait découvert non seulement l’acide tungstique et l’acide molybdique (dont le nouvel élément dit « molybdène » était composé), mais aussi l’acide fluorhydrique, le sulfure d’hydrogène, l’arsine et l’acide prussique, ainsi qu’une douzaine d’acides organiques.

Contra la pared, en cajas de madera forradas con paja y cartón ondulado, hay pequeños balones con diversos ácidos. Ácido fluorhídrico, ácido clorhídrico, ácido acético en varias concentraciones.
Contre le mur, dans des boîtes en bois protégées par du carton et de la paille, des petites bonbonnes à acide : acide fluorhydrique, acide chlorhydrique, acide acétique dans diverses concentrations.