Translation for "zona de comedor" to french
Translation examples
La zona del comedor, toda de cristal y acero, no tenía nada que esconder.
La salle à manger, tout en verre et métal, n'avait rien à cacher.
Jugaban apaciblemente, confinados en una pequeña zona del comedor de la casa.
Elles jouaient sans bruit et seulement dans un petit coin de la salle à manger.
—Esto es lo que se me ha ocurrido. —Una larga encimera separaba la cocina de la zona del comedor—.
« Voilà ce que j’ai imaginé. » Un long comptoir séparait la cuisine de la partie salle à manger.
Al lado contrario de la habitación de sus padres se hallaba una acogedora cocina y la zona del comedor.
En face de la chambre de ses parents se trouvait une cuisine-salle à manger confortable.
Los técnicos siguen a Tammy cuando se dirige a la zona de comedor, donde comparte un desayuno con Bruce.
L’équipe de cinéma suit Tammy dans la salle à manger, où se déroule un petit déjeuner tendu avec Bruce.
Cuando cerré la puerta, oí zumbar un aspirador en el piso de arriba, y otro en la zona del comedor.
En la refermant derrière moi, j’entendis au premier étage le bourdonnement d’un aspirateur et le bruit d’un autre qui semblait provenir de la salle à manger.
Tropezó con el escalón de separación con la zona de comedor y se dejó llevar por el impulso para saltar sobre el obstáculo y caer dentro del comedor.
Il manqua la marche qui délimitait la zone repas et, emporté par son élan, franchit l’obstacle et tomba dans la salle à manger.
Había dos o tres zonas para sentarse a diferentes niveles, una zona de comedor, y, a la derecha, en un lado del balcón, una resplandeciente piscina azul.
Deux ou trois salons sur différents niveaux, une salle à manger et à droite, du côté du balcon, une piscine intérieure d’un bleu étincelant.
En la terraza del comedor se habían encendido las luces, un círculo de bombillas de colores se extendía sobre el perímetro de la zona del comedor, con candelabros en cada una de las mesas.
Sur la terrasse, on allumait les lumières. Une guirlande d’ampoules de couleur délimitait le périmètre de la salle à manger et des chandelles étaient piquées dans des bougeoirs sur chaque table.
En la zona del comedor unas sillas de Frank Gehry están colocadas alrededor de una gigantesca mesa de granito de Budeiri, bajo una lámpara que emite luz indirecta.
Il y a une sorte de salle à manger avec des chaises Frank Gehry autour d’une table géante en granit de Budeiri sous un éclairage diffus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test