Translation for "zaratustra" to french

Zaratustra

• zarathoustra

Translation examples

zarathoustra

(«Pero ¿quién es Zaratustra?
(« Mais qui est Zarathoustra ?

¡Así habló Zaratustra!
Ainsi parlait Zarathoustra !

—¿Y cuáles son las principales doctrinas del profeta Zaratustra?
Et quels sont les principes du prophète Zarathoustra ?

¡Conque Así habló Zaratustra!
Ainsi parlait Zarathoustra, en effet !

aquel pasaje de Zaratustra sobre la voluptuosidad.
ou tout le passage de Zarathoustra sur la volupté.

De ahí, el silencio de Zaratustra, la interrupción de su mensaje.
De là, le silence de Zarathoustra, l’interruption de son message.

FRIEDRICH NIETZSCHE, Así habló Zaratustra
Friedrich NIETZSCHE, Ainsi parlait Zarathoustra

Así habló Zaratustra. ¡Ah, Nietzsche!
Ainsi parlait Zarathoustra. Oh, ce Nietzsche !

El hermoso grito de Zaratustra «¡Que haya valentía en vuestro amor!».
Le beau cri de Zarathoustra : “Qu’il y ait de la vaillance dans votre amour !”