Similar context phrases
Translation examples
Sólo puedo agregar ahora que su torso panzudo y sus nalgas cubiertas de granos y sus miembros zanquivanos totalmente expuestos formaban un cuadro tal que la mayoría de personas al verlo vomitaría su última comida.
J’ajouterai simplement qu’une fois dénudés, sa poitrine adipeuse, ses fesses boutonneuses et ses membres grêles avaient de quoi faire rendre à tout spectateur son dernier repas.
A continuación de las literas avanzaba otro escuadrón de goums escoltando a tres camellos cargados de equipaje y adornados con ricos atavíos y tocados de plumas rojas y anaranjadas. Largas borlas de flecos negros golpeaban al andar sus zanquivanas patas.
Derrière la litière, un autre escadron de goums escortait trois chameaux chargés de bagages, parés de magnifiques atours : coiffures orange et rouge à plumes, franges à longs pompons noirs dansant autour de leurs pattes grêles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test