Translation examples
—Ya voy, Gran Dorado —gritó el enano de las rocas. Con gesto enfurruñado, caminó pesadamente hacia su maestro y trepó a su coraza. —¡Ay de ese mentecato de espía como continúe sin informar! —gruñó Ortiga Abrasadora mientras Barba de Guijo se sentaba de nuevo entre sus cuernos—. Como no me entere pronto de dónde está La orilla del cielo, me zamparé sin más preámbulos a ese dragón junto con su hombrecillo y el duende greñudo.
– J’arrive, Votre Altesse Dorée ! cria le nain de roche. Il se dirigea vers son maître en traînant des pieds et grimpa sur sa cuirasse. – Gare à cet imbécile d’espion s’il n’a toujours rien à raconter, gronda Ortimore tandis que Barbe de caillou reprenait sa place entre ses cornes. Si je n’apprends pas bientôt où se trouve la lisière du ciel, je vais dévorer ce dragon avec le petit homme et la kobolde à poils durs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test