Translation examples
Me lo comería todo.
J’en mangerais des tonnes.
—Me comería una vaca.
— Je mangerais un bœuf.
¡Me comería el mundo!
je mangerais le monde !
Yo me lo comería sin problema.
J’en mangerais facile.
—Yo me comería un elefante.
— Moi ? Je mangerais bien un éléphant.
—Me comería uno de esos, sí —admitió—.
s'enquit-il. — J'en mangerais bien un, admit-elle.
—Me comería todos los trabajos.
— Je mangerais tous mes travaux pratiques.
¿Acaso comería mejor?
Est-ce que je mangerais beaucoup mieux ?
Me comería una rata viva.
Je mangerais un rat vivant.
Tomaría carne sólo dos veces por semana. Comería menos.
De la viande, seulement deux fois par semaine. Je mangeai moins.