Translation examples
Los atacantes ya habían regresado al yate italiano.
Les agresseurs étaient déjà remontés à bord du navire italien.
Yo ya había saltado del yate y corría en dirección a la casa. 100
J’avais déjà débarqué et je courais vers la maison. 100
Para entonces, el yate ya se les había echado encima y golpeó a Tang con fuerza.
Le yacht était déjà sur eux, heurtant Tang de sa masse.
¿Nunca has tomado unas vacaciones y has alquilado un yate? --Pues sí.
Ça vous est déjà arrivé de louer un bateau pour les vacances ? — Oui, bien sûr.
Fuera, el yate blanco había empezado a fundirse con la superficie fracturada del río.
Au-dehors, le bateau blanc était déjà soudé aux blocs irréguliers à la surface du fleuve.
—Mientras hablaba, iba manipulando sus palancas para contactar con el operador del yate—.
Tandis qu’il parlait, il manipulait déjà ses leviers pour appeler l’opérateur du yacht.
El yate inmóvil delante de ellos ya estaba transformándose en una extravagante tarta de bodas.
Immobile, le yacht se dressait en face d’eux, et une fine gelée le transformait déjà en un bizarre gâteau de mariage.
Durante un buen rato agitaron los brazos en dirección al yate, pero lord Bambridge había entrado ya en su camarote.
Un bon moment ils agitèrent les bras dans la direction du navire, mais lord Bambridge avait déjà pénétré dans ses appartements.
Un miembro del club tenía un yate bastante grande y, a veces, salíamos a mar abierto a divertirnos.
L'un des membres du club possédait un yacht assez grand, et il lui était déjà arrivé de tous nous inviter à des sorties en mer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test