Translation for "vuela a través de" to french

Vuela a través de

• voler à travers

Translation examples

voler à travers

Lucky describió la estratagema de esconderse detrás de Hidalgo, el acercarse al polo sur de Saturno, el vuelo a través de la brecha de los anillos para llegar a Mimas...
Lucky décrivit sa ruse et sa disparition derrière Hidalgo, l’approche de Saturne par le pôle sud, et le vol à travers le trou des anneaux jusqu’à Mimas.

Como ninguna distracción le entretenía, su espíritu enérgico, a cuyas aspiraciones bastara solamente el tender su vuelo a través de las edades, se veía obligado a ceñirse a su calabozo como un águila encerrada en una jaula.
Aucune distraction ne pouvait donc lui venir en aide: son esprit énergique, et qui n’eût pas mieux aimé que de prendre son vol à travers les âges, était forcé de rester prisonnier comme un aigle dans une cage.