Translation for "volver-eso" to french

Volver-eso

• retour-ça
• retour que

Translation examples

retour-ça

Volveré luego. Si sale, deje una nota para que sepa que está bien y cuándo volverá, ¿de acuerdo? Y Lisey, que empezaba a vislumbrar, aunque vagamente, una serie de acontecimientos que le deparaba el futuro inmediato, repuso: –¡Recibido!
Et je ferai un saut au retour. Si vous sortez, laissez un mot que je sache que tout va bien et quand je dois attendre votre retour, ça marche ? » Et Lisey, qui maintenant commençait à voir – vaguement – le cours des événements qui l’attendaient, cria en réponse « Ça marche ! » Elle devrait commencer par regagner la maison.

retour que

Volveré esta noche.
Je serai de retour ce soir.

Pero volverá en seguida.
Il sera de retour sans tarder.

Volveré a la medianoche.
Je serai de retour à minuit.

Volveré en una hora.
Je serai de retour dans une heure.

Volverá en una hora.
Il sera de retour dans une heure.

«¿Cuándo volverá?».
– Quand sera-t-elle de retour ?

Volveré dentro de poco.
Je serai vite de retour.

Y tengo que volver, otros diecinueve.
Et douze pour le retour.

¿Y lo de volver a la escuela?
Et ce retour à la fac ?

No se puede volver...
Il n’y a pas de retour…