Translation for "vitrales" to french

Vitrales

• vitrail

Translation examples

vitrail

el plomo cubrió el vitral.
le plomb recouvrit le vitrail.

Incluso resonaban en el vitral que tenía a su lado.
Ils résonnaient même dans le vitrail à côté de lui.

Para proteger el vitral, dijo.
Afin de protéger le vitrail, a-t-elle dit.

Me baño con voluptuosidad en la luz del vitral.
Je baigne avec volupté dans la lumière du vitrail.

El otro vitral, de estilo prerrafaelita, era mucho más alegre.
L’autre vitrail était de style préraphaélite, et résolument joyeux.

Había un inmenso vitral en el techo, también en mal estado.
L’immense vitrail du plafond était lui aussi en piteux état.

Gotas de lluvia tintineaban sobre los vitrales de las ventanas.
Des gouttes de pluie tintaient contre le vitrail des fenêtres.

estaba siempre a oscuras: un vitral atajaba la luz;
il n’y faisait jamais très clair : un vitrail arrêtait la lumière ;

Rememoraba nuestro antiguo noviazgo y ese vitral que me había regalado;
Je me racontais nos anciennes fiançailles, et ce vitrail dont il m’avait fait cadeau ;

Observó el vitral del Presente Judío y miró a través de él simultáneamente.
Elle regarda simultanément le Présent juif sur le vitrail et à travers lui.