Translation for "viste de nuevo" to french

Viste de nuevo

• tu as revu
• vous avez vu à nouveau

Translation examples

vous avez vu à nouveau

—¿Has visto mi nuevo revólver?
— Tu as vu mon nouveau revolver ?

¿Has visto el nuevo robot?
Vous avez vu ce nouveau robot ?

—¿Has visto el nuevo Fifa?
« T’as vu le nouveau Fifa ?

He visto ese nuevo paje tuyo.
J’ai vu votre nouveau petit page.

biff: ¿Has visto mi nuevo balón de fútbol?
Tu as vu mon nouveau ballon ?

—¿Has visto el nuevo perro de los Stover?
As-tu vu le nouveau chien des Stover ?

nunca había visto el nuevo dinero nigeriano.
elle n'avait même jamais vu les nouveaux billets nigérians.

¿Habéis visto el nuevo proceso de incrustación desarrollado por Dregg?
Avez-vous vu le nouveau procédé que Dregg a mis au point ?

—Mi vida… —Hizo una breve pausa, por fin—. ¿Has visto la nueva red a la que estamos conectadas?
—Ma vie... (Une pause, enfin.) Est-ce que tu as vu le nouveau réseau auquel nous sommes reliées ?

—Mira, esto muestra la llegada del objeto que viste, el nuevo y brillante satélite.
— Tu vois, là, ça montre l’arrivée de l’objet que tu as vu, le nouveau satellite brillant.