Translation for "violoncello" to french

Violoncello

• violoncelle

Translation examples

violoncelle

a) Fagote y violoncello
a) Basson et violoncelle,

Llegaba el sólito murmullo del violoncello.
Déjà nous parvenait l’accoutumé murmure du violoncelle.

Canon al unísono: Violín, oboe y violoncello.
3o Canon à l’unisson : violon, hautbois et violoncelle.

Ricercar a 3 voces: Violín, viola y violoncello.
1o Ricercar à trois voix : violon, alto et violoncelle.

Acaricié el mismo chelo que vibraba en el Untergehen Violoncello-konzert.
Ai caressé le premier violoncelle ayant vibré sous les notes de l’Untergehen Violoncellokonzert.

Canon en aumento y movimiento contrario: Violín, viola y violoncello.
5o Canon par augmentation et mouvement contraire : violon, alto et violoncelle.

Canon a 4 voces: Violín, oboe, violoncello y fagote.
11o Canon à quatre voix : violon, hautbois, violoncelle et basson.

Ricercar a 6 voces: Flauta, corno inglés, fagote, violín, viola y violoncello, con continuo de clave.
13o Ricercar à six voix : flûte, cor anglais, basson, violon, alto et violoncelle, avec basse continue au clavecin.

A veces hay alguno que estudia solo, inclinándose ensimismado sobre un violoncello silencioso, acomodando puntillosamente un violín en el hueco entre el hombro y la clavícula.
Parfois quelqu’un travaille seul, se penchant, concentré, sur un violoncelle silencieux, installant d’un geste soigneux un violon dans le creux qui sépare son épaule de son menton.