Translation examples
—¿Es por la «vieja»? —¿Qué vieja?
— À cause de la vieille ? — Quelle vieille ?
¡Yo soy tan vieja, tan vieja!
Je suis vieille, si vieille !
otras, viejas que habían sido siempre viejas.
les autres, vieilles, qui avaient toujours été vieilles.
No era la mano vieja de una vieja.
Ce n’était pas la main vieille d’une vieille femme.
Era una vieja historia, demasiado vieja.
C’était une vieille histoire. Trop vieille.
la Vieja Estrella y la Vieja Madre.
du Vieil Astre et de la Vieille Mère.
¿Era vieja o joven? –No era vieja ni joven.
Elle était jeune ou vieille ? — Elle n'était pas vieille, et elle n'était pas jeune.
—Vieja arpía… ¡Vieja arpía!
– Vieille chipie… Vieille chipie !