Translation for "viales" to french

Viales

• flacons

Translation examples

flacons

—Ese vial es vuestro regalo.
— Ce flacon est mon cadeau.

Kai le arrebató el vial.
Kai lui arracha le flacon.

Viales y frascos de pastillas.
Des fioles et des flacons de comprimés.

y también ampollas, viales y todo lo necesario para los encantamientos.
et puis, des fioles, des flacons et le nécessaire pour les enchantements.

Kai apretó el vial que llevaba en el bolsillo.
Kai pressa le flacon dans sa poche.

—Por tanto entenderá la importancia del vial que tiene en sus manos.
— Vous comprenez donc l’importance du flacon que vous tenez en main.

El vial estaba en uno de los dedos, protegido—. Te he traído algo.
Le flacon se trouvait dans l’un des doigts, bien protégé. — Je t’ai apporté quelque chose.

Sus ojos se desviaron hacia el vial que el doctor Erland tenía sobre la mesa.
Elle fixa le flacon sur le bureau du Dr Erland.

—Pues no lo es —dijo Collins, que tomó el vial y se lo confió a Dahl.
— Ce n’en est pas un, dit Collins en s’emparant du flacon pour le lui apporter.

No cabía duda alguna; era el vial que me había dado Cornelia.
Il ne pouvait exister de doute : c’était le petit flacon que m’avait donné Cornelia.