Translation for "via" to french

Via

• passant par
• par

Translation examples

passant par

Estaban en via Torino, plácida a esa hora muerta cuando la gente aún no ha salido del cine, casi sin transeúntes, sin coches.
Ils étaient dans la rue Torino, morte à cette heure où les gens ne sont pas encore sortis du cinéma. Pas de voitures, presque pas de passants.

Ayer, hacia las 20:30 en Via Scaffidi, un automóvil arrolló a un viandante llamado Giovanni Montalbano, de cuarenta años, natural de Palermo y residente en dicha ciudad.
Hier soir, vers 20 h 30, rue Scaffìdi, une voiture a renversé un passant, M. Montalbano Giovanni, de 40 ans, né à Palerme et y résidant.

par

¿Se podría salir por otra parte, por Via Statuto o Via Palermo?
Pouvait-on sortir de l’autre côté, via Statuto ou via Palermo ?

—Vive en la Via Nuova, una calle justo antes de la Via Paolino.
— Chez lui, via Nuova, juste avant la via Paolino.