Translation for "vestimos" to french

Vestimos

• nous nous habillons
• nous habillons

Translation examples

nous nous habillons

Lo vestimos nosotros.
C’est nous qui l’habillons.

Nos vestimos de espaldas uno al otro, como extraños.
Nous nous habillons en nous tournant le dos.

Todas las mañanas nos levantamos y vestimos.
Chaque matin nous nous levons et nous habillons.

Nos vestimos y salimos. Vamos al Ravi Spot.
Nous nous habillons, nous sortons. Nous allons au Ravi Spot.

Pero, más o menos, todos ahora nos vestimos como los compadritos de antes.
Mais nous nous habillons tous aujourd’hui plus ou moins comme les compadritos du passé.

El día de Navidad nos vestimos y reunimos con los demás en la habitación principal.
Le matin de Noël, nous nous habillons et rejoignons les autres dans la pièce principale.

—Un hombre quiere hablar contigo —dice Yao, mientras nos vestimos—.
Un homme doit vous parler, dit Yao, tandis que nous nous habillons.

—Ve a llamar a Nanny mientras nos vestimos —indicó su madre—.
— Va chercher Nanny, ordonna sa mère, pendant que ton père et moi nous habillons.

Son mentiras que vestimos con palabras que nos serenan y facilitan nuestro sueño, hacen que nuestra derrota parezca menos cruel».
Ce sont des mensonges que nous habillons avec des mots qui nous apaisent et facilitent notre sommeil. Cela rend moins cruelle notre défaite.

Pero, si nos vestimos, será necesario que venga a mi casa y que me espere con mamá mientras yo… —Diga, Emilio… —¿Qué?
Mais si nous nous habillons, il faudra que vous veniez chez moi et que vous attendiez avec maman pendant que... — Dites-moi, monsieur Emile… — Quoi?