Translation examples
—No, ni una sola —contestó la Rata con firmeza, aunque se le partió el corazón al ver temblar los labios del pobre Sapo—.
— Non, pas une seule petite chanson », répondit Rat avec fermeté. Mais son cœur saignait à voir trembler la lèvre du pauvre Crapaud désappointé.
Y Mercedes levantó al cielo sus bellos ojos con una gratitud tan infinita que el conde creyó ver temblar en ellos algunas lágrimas.
Et Mercédès leva ses beaux yeux au ciel avec une gratitude si infinie, que le comte crut y voir trembler deux larmes.