Translation for "vecino de" to french

Vecino de

• voisin de
• voisin

Translation examples

voisin de

—Somos vecinos, todos vecinos.
— Nous sommes voisins, nous sommes tous voisins.

Por usted y por sus vecinos. —No tengo vecinos…
Pour vous et pour vos voisins. — Je n'ai pas de voisins...

—Los vecinos se quejan. ¡Los vecinos!
– Les voisins se plaignent. Les voisins !

Es el vecino, el vecino militar.
C’est le voisin, le voisin militaire.

El vecino besaba a la vecina.
Le voisin embrassait la voisine.

Maigret miraba a su vecino, a su vecina.
Maigret regardait son voisin, sa voisine.

Ama a tu prójimo, a tu vecino, a tu vecina...
Aime ton prochain, ton voisin, ta voisine…

– ¿De… de qué racismo me hablas? – Su vecino… – ¿Qué vecino?
— Que… qu’est-ce que tu me parles de racisme, là ? — Son voisin… — Quel voisin ?

¿Qué mal hay en que un vecino hable con su vecina?
Quel mal y a-t-il à ce qu’un voisin parle à sa voisine ?

desgarrad a vuestro vecino y los otros vecinos reirán.
déchirez votre voisin, les autres voisins riront.