Similar context phrases
Translation examples
Las mismas personas que en sus casas observaban en todo las costumbres antiguas y ni se les ocurría variarlas, en general se habían resignado sin mucha dificultad a los cambios en la ciudad y los aceptaban después de un periodo más corto o más largo de estupor y refunfuños.
Et ces mêmes gens qui, dans leurs foyers, perpétuaient en toute chose l’ordre ancien, sans songer à le modifier, acceptaient plutôt bien ces changements dans la ville et les adoptaient après une période plus ou moins longue d’étonnement et de ronchonnements.
Es un sistema genial, aunque ahora puede que tenga que variarlo un poco, pero hasta ahora mis clientes solo reservaban un pasaje para aquellos a los que querían quitar de en medio, y yo me ocupaba del objetivo a bordo. Martin se sorprendió: Elena se había vuelto muy dicharachera.
C’est un système génial ; maintenant, je vais sans doute être obligée de le modifier un peu, mais jusqu’à présent, mes commanditaires réservaient simplement un trajet pour la personne dont ils voulaient se débarrasser, et je m’occupais de ma cible à bord. Martin se demanda soudain pourquoi elle était si volubile.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test