Translation for "vacilamos" to french

Vacilamos

• nous hésitons

Translation examples

nous hésitons

Pero si vacilamos… —Miró fijamente a Maggie—.
En revanche, si nous hésitons… » Il étudia Maggie.

Si vacilamos, concluye, aquí se acaba todo.
Si nous hésitons, décide-t-il, tout finit ici.

Cuántas veces precisamos la vida entera para cambiar de vida, lo pensamos tanto, tomamos impulso y vacilamos, después volvemos al principio, pensamos y pensamos, nos movemos en los carriles del tiempo con un movimiento circular, como los remolinos que atraviesan los campos levantando polvo, hojas secas, insignificancias, que a más no llegan sus fuerzas, mejor sería que viviéramos en tierra de tifones.
Combien de fois avons-nous besoin de toute une vie pour changer la nôtre, nous pensons, pensons, pesons le pour et le contre, hésitons, puis revenons à notre point de départ et recommençons à penser, penser, nous nous déplaçons sur les rails du temps dans un mouvement circulaire, comme ces petits tourbillons de vent qui traversent la campagne en soulevant la poussière, les feuilles mortes, toutes sortes de petites bricoles, car leurs forces sont mesurées, mieux vaudrait vivre au pays des typhons.