Translation for "vías del ferrocarril" to french

Vías del ferrocarril

• voies ferrées
• voie ferrée

Translation examples

voies ferrées

al otro, vías de ferrocarril y más árboles.
de l’autre, il y avait la voie ferrée, et encore des arbres.

Loikot te guiará hasta las vías del ferrocarril.
— Loïkot va te guider jusqu’à la voie ferrée.

—Cerca de las vías del ferrocarril está naciendo el barrio nuevo.
— À côté de la voie ferrée ils construisent tout un nouveau quartier.

Cauces fangosos y vías de ferrocarril atravesaban su centro.
Des lits de rivières boueuses et des voies ferrées la coupaient par le milieu.

De inmediato bajé y me escondí entre la maleza a lo largo de las vías del ferrocarril.
Je suis parti me cacher dans les fourrés, le long de la voie ferrée.

Entonces nos trasladamos a Willing Street, junto a las vías del ferrocarril.
C’est alors que nous avons emménagé dans Willing Street, près de la voie ferrée.

Busco las vías del ferrocarril. Y en ese mismo instante tropiezo con las traviesas.
Je cherche des yeux la voie ferrée et trébuche au même instant sur une traverse.

Tropiezan con una serie de vías de ferrocarril y entran en la ciudad por el suroeste.
Ils franchissent en cahotant une série de voies ferrées et entrent dans la ville par le sud-est.

Las lluvias se llevaron algunos puentes y varios kilómetros de vías del ferrocarril.
Les pluies emportèrent quelques ponts et plusieurs kilomètres de voie ferrée.

Al día siguiente hallan el cuerpo en las vías del ferrocarril de Glendale, decapitado.
Le lendemain, son corps est retrouvé sur la voie ferrée de Glendale – décapité.