Translation examples
—Laura es una mujer a la que amaba —dijo, con la misma simplicidad con que lo hubiera dicho un ledom—. Usted debe ser Froure.
— Laura était celle que j’aimais, dit-il simplement. (Avec la simplicité, peut-être, qu’aurait mis un Ledom dans cette réponse.) Tu dois être Froure.
—Usted debe ser muy obstinado.
– « Vous devez être terriblement têtu ? »
usted debe ser poeta, ¿verdad?
Vous devez être poète, n’est-ce pas ?
Y usted debe ser el señor Fogg.
Et vous devez être monsieur Fogg.
—Usted debe ser el estrangulador el Cerebro.
— Vous devez être l’étrangleur, le Cerveau.
Usted debe ser Kinsey Millhone.
Vous devez être Kinsey Millhone.