Translation for "untuosamente" to french

Untuosamente

• onctueusement
• unctuously

Translation examples

onctueusement

Alguien a quien no alcancé a ver, vomitaba lenta y untuosamente.
Quelque part dans la pièce on entendait quelqu’un vomir doucement, lentement, onctueusement.

Dejar que mi cuerpo se hinche hasta que absorba untuosamente el suyo al tiempo que lo penetra.
Laisser mon corps enfler jusqu’à ce qu’il absorbe onctueusement le sien tout en le pénétrant.

—Son mis personas de confianza —dijo untuosamente Bollinger. —Lo comprendo; pero las mías no están aquí… quizá para guiarme.
– Ils ont l’habitude de travailler avec moi, vous savez, dit onctueusement Bollinger avec un sourire débonnaire. – Je comprends, monsieur, mais, moi, je n’ai personne… pour me guider.

Me gusta mucho más así, para terminar —añade instalándose untuosamente entre los muslos de George, en el hueco que ella acaba de crear para él y que se cierra tras él.
Je préfère tellement comme ça pour finir », ajoute-t-il en s'installant onctueusement entre les cuisses de George dans un creux qu'il vient de créer en elle pour lui et qui se referme sur lui.