Translation for "uno explorado" to french

Uno explorado

• un exploré
• explorait

Translation examples

un exploré

o que explore explicando lo explorado
ou qu’il explore en expliquant l’exploré

No los hemos explorado en profundidad.
Nous ne les avons pas explorés en profondeur.

Y sí, he explorado Aterrizaje.
Et oui, j’ai exploré le Terminus.

No habían explorado otras alternativas.
Mais ils n’avaient pas encore exploré d’alternatives.

Pero todavía no hemos explorado.
Mais on n’a rien exploré.

-¿Y no la ha explorado usted?
– Sans l’avoir jamais explorée ?...

Este era diferente de los que ya había explorado.
Il était différent de ceux qu’elle avait déjà explorés.

Había explorado el Polo Norte.
Il avait exploré le pôle Nord.

Aparte de eso, es un área que no hemos explorado.
C'est une piste que nous n'avons pas encore explorée.

explorait

Había visto docenas de casos como ese ya que la NUMA había explorado y catalogado diversos buques hundidos.
Gamay en avait déjà vu des douzaines lorsque la NUMA explorait et inventoriait le contenu de diverses épaves.

Vingole Nayila, jefe de zoólogos del parque, había explorado durante cinco meses las zonas afectadas en la parte norte del centro de Zimroel.
Vingole Nayila, le chef zoologiste du parc, explorait depuis cinq mois les régions touchées du nord et du centre de Zimroel.

Así se lo explicó el señor Wheeler, su guía, que había explorado esas ruinas desde hacía veinte años y que se vanagloriaba de tener una colección de más de diez mil piezas de cerámica antigua.
M. Wheeler explorait ces vestiges depuis près de vingt ans et se vantait de posséder une collection de poteries anciennes de près de dix mille pièces.