Translation for "una esquina" to french

Una esquina

• un coin

Translation examples

un coin

—Que esa esquina no es nuestra.
— C’est pas notre coin.

Cruzamos una esquina, dos esquinas, tres, cuatro, cinco.
Nous tournâmes un coin, deux coins, trois coins, quatre et cinq coins.

—¿Estás en la esquina?
— Tu es au coin de la rue ?

Una esquina de State Island (pero sólo una esquina) es europea.
Un coin de Staten Island, mais un coin seulement, est européen.

—Estoy a la vuelta de la esquina.
Je suis dans le coin.

—¿Y había una mesa con un cristal en una esquina, en la esquina del noroeste del desván?
— Une table à dessus de verre dans un coin ? Le coin nord-est, je pense ?

¡Ya está en la esquina!
Il est au coin de la rue maintenant.

—Estoy en la esquina.
— Je suis juste derrière le coin.

¿No? ¿Y hasta la esquina?
Non ? Et jusqu’au coin de la rue ?